1
00:00:11,840 --> 00:00:15,240
{\an8}PŘÍSPĚVKY

2
00:00:27,880 --> 00:00:33,240
{\an8}Dobrý den. Omlouvám se. Znám vás.
Jste mi povědomý. Nevím proč.

3
00:00:34,080 --> 00:00:36,879
{\an8}Taky jste mi povědomý. Nevím proč.

4
00:00:36,880 --> 00:00:39,559
{\an8}Pracuju v pohřebním ústavu.
Vídám hodně lidí.

5
00:00:39,560 --> 00:00:42,319
- Pohřební ústav. Jistě. Torregrosa.
- Jo.

6
00:00:42,320 --> 00:00:44,880
Samozřejmě. Tam měla obřad manželka.

7
00:00:45,920 --> 00:00:50,520
A mimochodem, dal jste mi skvělou potugu.

8
00:00:51,600 --> 00:00:54,079
Dobře. Teď vím, kdo jste.

9
00:00:54,080 --> 00:00:58,840
Svou odpověď už mám.
Nechám vás být. Díky. Nashle.

10
00:01:03,080 --> 00:01:06,199
Promiňte. Budu upřímný.

11
00:01:06,200 --> 00:01:08,199
Nevím, co je potuga.

12
00:01:08,200 --> 00:01:12,839
Předstíral jsem to tehdy i teď,
ale nemám nejmenší ponětí.

13
00:01:12,840 --> 00:01:15,679
- Co je to potuga?
- To myslíte vážně?

14
00:01:15,680 --> 00:01:17,480
- Jo.
- Potuga je…

15
00:01:21,200 --> 00:01:24,439
Aha. Dobře.

16
00:01:24,440 --> 00:01:27,720
SMRT S. R. O.

17
00:01:28,800 --> 00:01:30,959
Zpovídám se, otče, zhřešila jsem.

18
00:01:30,960 --> 00:01:35,679
Řekla jsem „seru na všechno“.
A „na všechno“ znamená na všechno.

19
00:01:35,680 --> 00:01:38,639
Například i na svatého Petra.

20
00:01:38,640 --> 00:01:43,679
Není to úplně vážný hřích.
Spíš výbuch. Proč jste to udělala?

21
00:01:43,680 --> 00:01:46,439
Nevím. Obvykle mluvím slušně.

22
00:01:46,440 --> 00:01:50,240
Ale rozehrávač Milwaukee Bucks
nedal jasnou střelu a…

23
00:01:50,960 --> 00:01:51,960
........