1
00:01:28,777 --> 00:01:31,920
Zoja Manganová. Pozorovacia misia.
Test číslo 1.

2
00:01:31,923 --> 00:01:34,397
Dobre, ideme na to.

3
00:01:36,478 --> 00:01:40,720
Pracujeme tu na stroji,
ktorý neskôr môže zabíjať ľudí...

4
00:01:40,723 --> 00:01:42,065
No tak, chlapi.

5
00:01:42,068 --> 00:01:45,851
A táto zasraná ženská nám tu rozkazuje.

6
00:01:45,976 --> 00:01:48,194
Hovorí nám, aby sme pracovali.

7
00:01:49,588 --> 00:01:53,884
Prepustia nás, pretože toto je riešenie.

8
00:01:57,247 --> 00:01:59,758
Ako má táto prekliata vec
niekomu pomôcť?

9
00:01:59,761 --> 00:02:02,047
- Čaká nás menej práce.
- A menej peňazí.

10
00:02:02,050 --> 00:02:03,240
Máme príkazy.

11
00:02:03,243 --> 00:02:04,943
- Áno.
- No tak. Bravo.

12
00:02:05,407 --> 00:02:07,644
- Počul si ju. Bravo.
- Bravo. Bravo.

13
00:02:09,410 --> 00:02:11,035
- Pomaly.
- Pomaly?

14
00:02:11,038 --> 00:02:13,722
- Tiež to mám rád pomaly.
- Pomaly!

15
00:02:14,686 --> 00:02:17,833
- Môže vás zraniť.
- Môže nás zraniť?

16
00:02:19,481 --> 00:02:20,488
Buďte opatrní!

17
00:02:22,033 --> 00:02:23,632
Rozbili sme tvoju hračku?

18
00:02:24,707 --> 00:02:27,207
Ako sa to zapína? Tu?

19
00:02:28,472 --> 00:02:29,607
Si v poriadku?

20
00:02:31,526 --> 00:02:33,377
Mrzí ma, že ti ublížili.

21
00:02:35,309 --> 00:02:36,738
Možno pomôže sprcha.

22
00:02:36,741 --> 00:02:38,832
- Ustúp! Odíď.
- Ty ustúp.

23
00:02:38,835 --> 00:02:42,097
........