1
00:00:41,280 --> 00:00:42,360
"Mazlinka.“

2
00:00:51,240 --> 00:00:52,800
Jo, Juniper!

3
00:00:52,880 --> 00:00:54,080
Jak to našla?

4
00:00:56,800 --> 00:00:58,640
Co je to za miláčka?

5
00:01:01,080 --> 00:01:03,760
To je Juniper.
Adoptovali jsme ji včera.

6
00:01:03,840 --> 00:01:07,200
Mazlíčka jsem chtěla odjakživa
a ona je chytrá.

7
00:01:07,280 --> 00:01:09,600
Už se naučila plno triků.

8
00:01:09,680 --> 00:01:13,000
Umí vyčmuchat
dobroty, ať jsou kdekoliv.

9
00:01:16,880 --> 00:01:18,560
A proskakovat obručí.

10
00:01:19,920 --> 00:01:22,920
Do toho, Juni! Do toho!

11
00:01:23,000 --> 00:01:23,840
Jo!

12
00:01:23,920 --> 00:01:27,920
Páni!
Taky bych chtěla mazlíčka na hraní.

13
00:01:28,000 --> 00:01:30,240
Romeo není tvůj mazlíček?

14
00:01:30,320 --> 00:01:32,720
Ne. Spíš já jeho.

15
00:01:32,800 --> 00:01:36,560
Ale možná bychom si to
s Romeem mohli vyměnit.

16
00:01:36,640 --> 00:01:38,840
Ten nápad se mu určitě zalíbí!

17
00:01:41,240 --> 00:01:43,880
Jak jako, že se ti můj nápad nelíbí?

18
00:01:43,960 --> 00:01:47,840
Jen by ses choval víc jako mazlíček.
Létal bys skrz obruč.

19
00:01:47,920 --> 00:01:51,160
Do toho, Romeo.

20
00:01:53,440 --> 00:01:56,080
No jo. Máš pravdu.

21
00:01:56,160 --> 00:02:00,000
Když jsem byla malý obřík, umýval
jsi mi dudlík, takže to není fér.

22
00:02:00,000 --> 00:02:00,920
Když jsem byla malý obřík, umýval
jsi mi dudlík, takže to není fér.

23
00:02:01,000 --> 00:02:03,040
Když nechceš, tak nemusíš.

........