1
00:00:41,040 --> 00:00:42,960
"Supergoldie.“

2
00:00:45,600 --> 00:00:46,600
To ne.

3
00:00:46,680 --> 00:00:49,320
Náš výtvor se ztratil.

4
00:00:49,400 --> 00:00:55,880
Paní doktorko, říkáte,
že naše monstrum vstalo a odešlo?

5
00:00:55,960 --> 00:00:58,760
Přesně to vám říkám.

6
00:01:01,040 --> 00:01:02,520
Monstrum.

7
00:01:07,200 --> 00:01:08,160
Zdrháme!

8
00:01:25,480 --> 00:01:30,120
Páni. Když si na něco hrají,
je to se vším všudy.

9
00:01:32,720 --> 00:01:33,760
Jo!

10
00:01:36,480 --> 00:01:38,920
Nemůžu uvěřit, že existuje.

11
00:01:39,000 --> 00:01:41,360
Obří chobotnice.

12
00:01:54,960 --> 00:01:57,320
Ihned z tohoto ostrova odjedeme.

13
00:01:57,400 --> 00:02:00,000
Ale ještě nemáme, pro co jsme přišli.

14
00:02:00,000 --> 00:02:00,440
Ale ještě nemáme, pro co jsme přišli.

15
00:02:00,520 --> 00:02:03,200
Ano. Pohár osudu.

16
00:02:03,280 --> 00:02:06,440
Ne, slávu a uznání!

17
00:02:08,600 --> 00:02:11,440
Co to na té hoře tak duní?

18
00:02:15,360 --> 00:02:17,600
Obří balvan!

19
00:02:24,280 --> 00:02:26,120
Goldie, jsi v pohodě?

20
00:02:27,600 --> 00:02:29,200
Nikdy mi nebylo líp.

21
00:02:31,600 --> 00:02:34,480
Díky, že jsou hry s tebou tak zábavné
.

22
00:02:34,560 --> 00:02:36,240
Přijdeš sem zítra zas?

23
00:02:36,320 --> 00:02:38,720
Jasně. Zítra.

24
00:02:38,800 --> 00:02:40,880
Zase tohleto.

25
........