1
00:00:41,320 --> 00:00:42,760
"Vznešená Goldie.“

2
00:00:51,160 --> 00:00:52,440
Tolik květin!

3
00:00:52,520 --> 00:00:55,320
Asi na starostův
každoroční nóbl večírek.

4
00:00:55,400 --> 00:00:56,760
Jaký?

5
00:00:56,840 --> 00:01:00,000
Každý rok pořádá akci
pro starosty ze sousedních měst,

6
00:01:00,000 --> 00:01:00,880
Každý rok pořádá akci
pro starosty ze sousedních měst,

7
00:01:00,960 --> 00:01:04,120
na které se jí, tančí
a nasává kouzlo Bobulína.

8
00:01:04,200 --> 00:01:09,520
A starosta vybere jednoho šťastlivce
z Bobulína jako speciálního hosta.

9
00:01:09,600 --> 00:01:10,880
Je to velká čest.

10
00:01:11,720 --> 00:01:15,040
Starosta mi včera dal tohle.
Netýká se to té akce?

11
00:01:15,120 --> 00:01:17,360
Je tak maličký, že ho neotevřu.

12
00:01:18,320 --> 00:01:20,880
Nemůžu to chytit. Třeba ho otevřeš ty
.

13
00:01:24,600 --> 00:01:27,760
Goldie, letos budeš čestným hostem ty
!

14
00:01:28,480 --> 00:01:29,640
Opravdu?

15
00:01:29,720 --> 00:01:32,760
Ne. Všechno je to špatně.

16
00:01:33,360 --> 00:01:35,040
Růžové a modré.

17
00:01:35,120 --> 00:01:40,520
Na té akci chci ostatním starostům
ukázat, jak je Bobulín skvělý.

18
00:01:40,600 --> 00:01:43,520
Květiny i jídlo musí být dokonalé.

19
00:01:43,600 --> 00:01:45,560
Všechno musí být dokonalé!

20
00:01:46,600 --> 00:01:49,240
Mnohokrát zopakoval "dokonalé“, že?

21
00:01:58,560 --> 00:02:00,000
Goldie, ty se moc nesoustředíš.

22
00:02:00,000 --> 00:02:00,960
Goldie, ty se moc nesoustředíš.

23
00:02:01,040 --> 00:02:04,920
Jo. Pořád myslím
........