1
00:00:41,320 --> 00:00:42,960
"Neodbytná melodie.“

2
00:00:59,800 --> 00:01:00,000
Máš pravdu. Je chytlavá.

3
00:01:00,000 --> 00:01:02,480
Máš pravdu. Je chytlavá.

4
00:01:17,480 --> 00:01:18,360
Ahoj, Goldie.

5
00:01:18,440 --> 00:01:21,920
Chytlavá melodie.
Můžu ji zabroukat slepicím?

6
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
Jasně.

7
00:01:23,080 --> 00:01:24,480
Díky.

8
00:01:31,480 --> 00:01:32,640
Líbí se vám?

9
00:01:36,320 --> 00:01:38,280
Hej, co to je za písničku?

10
00:01:38,360 --> 00:01:39,800
Goldiina písnička.

11
00:01:40,640 --> 00:01:42,520
Ta je dobrá.

12
00:01:50,640 --> 00:01:52,160
Co je to za popěvek?

13
00:01:52,240 --> 00:01:55,480
Goldiina písnička.
Na farmě nejoblíbenější.

14
00:01:55,560 --> 00:01:59,640
To byla šestá prosba
o Shredderku Sheilu.

15
00:01:59,720 --> 00:02:00,000
Jestli si chce někdo zavolat
o písničku na přání...

16
00:02:00,000 --> 00:02:03,160
Jestli si chce někdo zavolat
o písničku na přání...

17
00:02:03,640 --> 00:02:04,720
Už někdo volá.

18
00:02:04,800 --> 00:02:08,240
Chtěla bych tu novou,
co koluje po městě.

19
00:02:08,320 --> 00:02:10,160
Je to tahle.

20
00:02:12,760 --> 00:02:16,000
Tu melodii znám.

21
00:02:16,080 --> 00:02:20,160
- Tu slyším poprvé.
- To je Goldiina písnička.

22
00:02:20,680 --> 00:02:22,720
Počkat, není moje.

23
00:02:22,800 --> 00:02:24,800
Je moje a Romeova.

24
........