1
00:00:05,800 --> 00:00:10,200
OBSAHUJE SÉRIE
SVĚTELNÝCH ZÁBLESKŮ ČI BLIKÁNÍ

2
00:00:23,880 --> 00:00:26,000
Rada od děcka, co se vyzná.

3
00:00:26,080 --> 00:00:30,040
Když šlohnete rodný list z radnice
a zdrháte,

4
00:00:30,120 --> 00:00:33,440
s jistotou se za vámi požene ostraha.

5
00:00:33,520 --> 00:00:35,240
Neměla jsem na výběr.

6
00:00:35,320 --> 00:00:39,200
Napravovala jsem óbr křivdu přivozenou
nikým jiným než...

7
00:00:40,160 --> 00:00:41,960
...vlastními rodiči.

8
00:00:43,800 --> 00:00:46,360
Já chci prostě být.
Ty chceš prostě být.

9
00:00:46,440 --> 00:00:48,040
My chcem prostě být.

10
00:00:49,120 --> 00:00:51,840
A já budu si, kým zamanu si,

11
00:00:51,920 --> 00:00:53,760
řeči nechte si.

12
00:00:53,840 --> 00:00:56,680
Ne, neostříhám se,

13
00:00:56,760 --> 00:00:59,040
oblíkám se, jak chci,

14
00:00:59,120 --> 00:01:00,000
já ráda mám, když sama sebou jsem.

15
00:01:00,000 --> 00:01:04,880
já ráda mám, když sama sebou jsem.

16
00:01:04,960 --> 00:01:07,640
Já si nenechám...
Ty si nenecháš...

17
00:01:07,720 --> 00:01:09,960
My si nenecháme poroučet.

18
00:01:10,040 --> 00:01:11,000
"Původ M“

19
00:01:12,040 --> 00:01:13,000
Špiónka Harriet

20
00:01:13,080 --> 00:01:14,040
PODLE KNIHY

21
00:01:14,120 --> 00:01:15,080
KNIHY U PAIGE

22
00:01:15,160 --> 00:01:18,280
Abych objasnila, jak mě dostihl zákon,

23
00:01:18,360 --> 00:01:22,240
začnu v den pro každou
spisovatelku a špionku posvátný.

24
00:01:23,320 --> 00:01:25,320
........