1
00:00:13,360 --> 00:00:15,520
Tetu Gollyovou znám celý život,

2
00:00:15,600 --> 00:00:18,320
takže jsem expert na to, co má ráda.

3
00:00:19,960 --> 00:00:23,520
Například Alenku za zrcadlem
od Lewise Carrolla.

4
00:00:23,600 --> 00:00:28,120
"Nadešel čas, řekl Mrož,
mluvit o tom, co lidé znají:

5
00:00:28,200 --> 00:00:32,760
O botách, lodích, vosku.
A o hlávkách a králích.

6
00:00:32,840 --> 00:00:35,520
A proč jen moře vře tu...“

7
00:00:35,600 --> 00:00:38,120
"A zda vepři křídla mají.“

8
00:00:39,640 --> 00:00:43,120
Moc ráda pojmenovává mraky.
Má na to vlastní metodu.

9
00:00:43,200 --> 00:00:45,400
Ten vypadá jako kumulonimbus.

10
00:00:45,960 --> 00:00:47,440
A já mám svou.

11
00:00:47,520 --> 00:00:49,960
Ten vypadá
jako smutný buvol jménem Monika.

12
00:00:52,040 --> 00:00:55,160
Je taky nadšená do
správného držení těla.

13
00:00:55,240 --> 00:00:58,360
Bradu nahoru, ramena dozadu.

14
00:00:59,000 --> 00:01:00,000
Proč mě mučíš?

15
00:01:00,000 --> 00:01:01,640
Proč mě mučíš?

16
00:01:01,720 --> 00:01:05,080
S dobrým držením těla
se můžeš na svět dívat zpříma.

17
00:01:07,520 --> 00:01:09,680
Zároveň jsem věděla, co vše nesnáší.

18
00:01:09,760 --> 00:01:14,560
A na vrcholu toho
seznamu bylo broukání.

19
00:01:17,000 --> 00:01:21,040
Jestli samým štěstím musíte vydávat
zvuk, měl byste se nechat vyšetřit.

20
00:01:35,200 --> 00:01:38,920
- Jé, broukající kolibřík.
- Tak šťastný nikdo není.

21
00:01:43,560 --> 00:01:49,200
Takže když jsem viděla, že si teta
brouká, věděla jsem, že něco nehraje.

22
00:01:50,800 --> 00:01:53,840
Setsakra nehraje.

23
........