1
00:00:39,560 --> 00:00:43,880
VLČÍK A TOVÁRNA NA COKOLIV

2
00:00:45,160 --> 00:00:46,680
28. KAPITOLA

3
00:00:46,760 --> 00:00:49,040
"VE KTERÉ SE VLČÍK POTOPÍ“

4
00:01:12,560 --> 00:01:15,240
Zase o jeden míň. Pojďme najít další.

5
00:01:16,040 --> 00:01:17,000
Kazisvěti!

6
00:01:24,160 --> 00:01:25,120
Co?

7
00:01:26,840 --> 00:01:29,280
Dnes ráno zničili další portál.

8
00:01:29,360 --> 00:01:31,320
No nazdar.

9
00:01:31,400 --> 00:01:33,040
Jak to, že prohráváme?

10
00:01:33,120 --> 00:01:38,200
Klaybottome, promluvme si s tím
chlapcem. Poprosíme ho o pomoc.

11
00:01:38,280 --> 00:01:41,000
Už zníte jako Čárymár, Faradoxi.

12
00:01:41,080 --> 00:01:44,600
To proroctví se naplňuje.

13
00:01:44,680 --> 00:01:48,680
Viděl jste moc toho chlapce.
Musí být tím zachráncem.

14
00:01:48,760 --> 00:01:51,000
Byl to party trik, nic víc.

15
00:01:51,080 --> 00:01:54,800
To proroctví je nejspíš
jen další Čárymárovou lží.

16
00:01:54,880 --> 00:01:58,880
Proč si s ním nepromluvit?
Potřebujeme pomoc.

17
00:02:07,000 --> 00:02:09,040
Snad je v pořádku.

18
00:02:09,120 --> 00:02:11,640
Doufám, že nemluvíš o Čárymárovi.

19
00:02:11,720 --> 00:02:14,800
Vůbec to nedává smysl.

20
00:02:14,880 --> 00:02:16,640
Mně to smysl dává.

21
00:02:16,720 --> 00:02:20,800
Čárymár je zrádce a lhář,
je to spojenec Nyx.

22
00:02:20,880 --> 00:02:23,680
Snad ho dají pod
zámek a zahodí klíč.

23
00:02:23,720 --> 00:02:24,640
Já vím.

24
00:02:24,720 --> 00:02:28,560
........