1
00:00:23,061 --> 00:00:24,780
Vypadám starší.

2
00:00:24,781 --> 00:00:26,141
Vypadám mladší.

3
00:00:31,581 --> 00:00:35,380
Zdravím.
Chci se zaregistrovat a začít cvičit.

4
00:00:35,381 --> 00:00:39,021
Jistě. První měsíc je za 50 eur.
Potřebuju vaši občanku, ano?

5
00:00:40,581 --> 00:00:42,780
No teda! Máš oblek.

6
00:00:42,781 --> 00:00:44,780
- Jsem hlavní agent.
- Tady.

7
00:00:44,781 --> 00:00:48,021
- Počkej, vyfotím tě.
- Vyfotím si vás na průkazku.

8
00:00:49,821 --> 00:00:51,821
- Nesmějte se.
- Úsměv.

9
00:00:52,421 --> 00:00:53,820
Dobře.

10
00:00:53,821 --> 00:00:55,900
Už jste někdy chodil do fitka?

11
00:00:55,901 --> 00:00:57,420
Snad mi Vanesa věří.

12
00:00:57,421 --> 00:01:00,140
Neměl jsem čas,
ale teď jsem na nemocenský.

13
00:01:00,141 --> 00:01:02,460
Ona neví, že je na nemocenský?

14
00:01:02,461 --> 00:01:05,620
Zjistí to dnes.
Nevím, jestli jí to mám říkat.

15
00:01:05,621 --> 00:01:08,860
Podívejte,
hlavně nechci mít dvojitou bradu.

16
00:01:08,861 --> 00:01:10,420
- Zavolám mu?
- Jo.

17
00:01:10,421 --> 00:01:13,140
Na dvojité brady konkrétní stroj nemáme.

18
00:01:13,141 --> 00:01:16,901
Ale můžu vám udělat
komplexní hubnoucí plán.

19
00:01:18,101 --> 00:01:20,461
A ta brada se mi zmenší? Protože…

20
00:01:22,621 --> 00:01:26,060
Pokud nezhubnu,
bude mi tu viset jako krocaní vole.

21
00:01:26,061 --> 00:01:27,341
Ne, to se nestane.

22
00:01:29,101 --> 00:01:30,260
Povídej, Moralesi.

23
........