1
00:00:01,126 --> 00:00:03,545
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:04,379 --> 00:00:07,173
<i>Viděl jsem, jak odcházíš.</i>

3
00:00:07,257 --> 00:00:09,759
<i>Viděl jsi něco, co tě vyděsilo k smrti,</i>

4
00:00:09,843 --> 00:00:11,553
<i>a já chci vědět, co to bylo.</i>

5
00:00:11,636 --> 00:00:12,887
Proč jsi nás nezachránil?

6
00:00:12,971 --> 00:00:15,515
- Říkals, že se pro mě vrátíš.
- Zlato.

7
00:00:15,598 --> 00:00:18,727
Celou tu dobu jsem byla sama.

8
00:00:18,810 --> 00:00:21,146
Až na kluky. Díkybohu za ně.

9
00:00:21,229 --> 00:00:24,357
Franco byl úplný dar z nebes. Byl úžasný.

10
00:00:24,441 --> 00:00:27,235
Hlídal mi děti. Pomáhal Katy s úkoly.

11
00:00:27,318 --> 00:00:29,654
Dělal úplně vše.

12
00:00:29,738 --> 00:00:32,157
Tys byl u mě doma,
když jsem ležel v nemocnici.

13
00:00:32,240 --> 00:00:34,075
Byl jsem tam skoro každej den.

14
00:00:34,159 --> 00:00:36,327
Udělej pro mě něco.
Kdyby se mi zase něco stalo,

15
00:00:36,411 --> 00:00:38,913
tak ke mně domů nechoď.

16
00:00:38,997 --> 00:00:42,333
Tohle město je v zatracený krizi.

17
00:00:42,417 --> 00:00:44,961
Starosta bude muset zavřít pár hasičáren.

18
00:00:45,044 --> 00:00:49,507
Slyšel jsem,
že tahle stanice je první na seznamu.

19
00:00:49,591 --> 00:00:51,551
Doma může pít.

20
00:00:51,634 --> 00:00:52,761
- Cože?
- Neboj.

21
00:00:52,844 --> 00:00:54,971
Nemám problém s pitím.

22
00:00:55,055 --> 00:00:56,389
Je to genetický.

23
00:00:56,473 --> 00:00:58,475
Stejně jako být mrcha, mrcho.

24
00:00:58,558 --> 00:01:00,393
- Chci Damiana vyhodit.
........