1
00:00:42,240 --> 00:00:45,080
CinemArt uvádí

2
00:01:27,800 --> 00:01:29,600
Jen klid, zlatíčko...

3
00:01:37,160 --> 00:01:39,280
No tak, ty fešáku.

4
00:01:39,560 --> 00:01:41,440
Chceš pamlsek?

5
00:01:45,080 --> 00:01:46,480
Pamlsek.

6
00:01:53,720 --> 00:01:56,160
Trochu tě umyju, co ty na to?

7
00:02:10,400 --> 00:02:11,760
Klid.

8
00:02:24,760 --> 00:02:26,080
Klid.

9
00:02:26,960 --> 00:02:28,320
Hodnej.

10
00:02:46,320 --> 00:02:47,680
Hodnej kluk.

11
00:02:48,120 --> 00:02:49,680
Ukaž hlavu.

12
00:02:50,560 --> 00:02:53,280
Otoč se, tak, hodnej kluk.

13
00:02:56,680 --> 00:02:58,680
A teď na druhou stranu.

14
00:03:03,920 --> 00:03:05,200
Otoč se.

15
00:03:05,360 --> 00:03:07,040
Výborně, dobře.

16
00:03:07,840 --> 00:03:09,200
No tak.

17
00:03:10,760 --> 00:03:12,120
Hodnej kluk, skvěle.

18
00:03:12,360 --> 00:03:14,960
A teď druhou stranu, otoč se.

19
00:03:16,520 --> 00:03:18,040
Hodnej kluk, skvěle.

20
00:03:58,640 --> 00:04:00,000
Franco, jdeme.

21
00:04:00,000 --> 00:04:00,640
Franco, jdeme.

22
00:04:09,480 --> 00:04:12,600
Naši hráči... jsi hvězda, Alfredo.

23
00:04:19,880 --> 00:04:21,160
Alfredo!

24
00:04:21,640 --> 00:04:23,880
Dneska se to hodí všem? Jim taky?

25
00:04:24,080 --> 00:04:25,680
Jo, domluveno.

........