1
00:00:00,480 --> 00:00:05,280
Nastane čas, kdy se výkon stroje
stane natolik odporným,

2
00:00:05,640 --> 00:00:09,000
že vám z toho bude zle, že se
toho už nebudete moci účastnit.

3
00:00:09,080 --> 00:00:11,120
A to ani pasivně.

4
00:00:11,280 --> 00:00:15,480
-Vaše tělo se pak vrhne na převody,
- PODLE SKUTEČNÉHO PŘÍBĚHU

5
00:00:15,640 --> 00:00:18,000
kola, páky, na celé to zařízení,
protože ho budete nuceni zastavit.

6
00:00:18,120 --> 00:00:23,480
DABKA
DO OHNĚ

7
00:00:26,440 --> 00:00:29,760
Nejprve bych rád řekl,
že nesnáším filmy,

8
00:00:29,840 --> 00:00:31,960
v nichž jsou hlavní postavy
vroli vypravěče.

9
00:00:32,040 --> 00:00:34,120
Působí to, jakoby režisér
neudělal dost proto,

10
00:00:34,200 --> 00:00:37,240
aby vyjádřil vše pomocí herectví
a vizuálního ztvárnění děje.

11
00:00:37,320 --> 00:00:39,440
Vyprávění používá jako berličku.

12
00:00:39,640 --> 00:00:41,560
Nicméně je pravda,

13
00:00:41,800 --> 00:00:45,080
že toto je autobiografický
snímek o mně samotném.

14
00:00:46,080 --> 00:00:48,400
A já věřím, že jsem
nadaný spisovatel,

15
00:00:48,400 --> 00:00:50,880
jehož kvality okolní
svět teprve docení.

16
00:00:52,120 --> 00:00:55,280
Beru to jako šanci kprocvičení
mých vypravěčských schopností

17
00:00:55,360 --> 00:00:57,240
a možnost ukázat vám
nejen můj důvtip,

18
00:00:57,320 --> 00:01:00,000
ale i dokonale vytříbený
způsob vyjadřování.

19
00:01:00,000 --> 00:01:00,080
ale i dokonale vytříbený
způsob vyjadřování.

20
00:01:10,880 --> 00:01:13,720
Ten muž za volantem jsem já,
Jay Bahadur,

21
00:01:14,280 --> 00:01:18,600
hrdý absolvent z roku 2007, což byl
........