1
00:00:46,640 --> 00:00:48,760
MAJÍ TVŮJ NOTEBOOK.

2
00:00:54,000 --> 00:00:56,520
Po zaznění tónu zanechte vzkaz.

3
00:00:56,640 --> 00:00:59,800
Mami, potřebuju pomoc.
Prosím, posral jsem to.

4
00:01:00,880 --> 00:01:02,640
Budu na našem místě.

5
00:01:06,320 --> 00:01:08,200
Tak jo.

6
00:01:13,800 --> 00:01:15,520
Seržante, tady je.

7
00:01:19,360 --> 00:01:21,120
To nám stačí. Zabil ji, ne?

8
00:01:21,840 --> 00:01:24,280
Počkejte, to nemůžeš předpokládat.

9
00:01:24,400 --> 00:01:26,880
Jen to dokazuje, že je to šmírák.

10
00:01:29,080 --> 00:01:30,240
Bože.

11
00:01:32,400 --> 00:01:34,440
Jsou tu desítky žen.

12
00:01:35,920 --> 00:01:37,200
Tuhle znám.

13
00:01:37,320 --> 00:01:39,080
Vím, kde pracuje.

14
00:01:39,200 --> 00:01:44,480
Zavolej jí, jestli souhlasila,
a najdi Sapphire Futures.

15
00:01:45,200 --> 00:01:47,240
Třeba to ten úchyl vlastní.

16
00:01:47,360 --> 00:01:48,800
Dobře.

17
00:01:48,920 --> 00:01:51,000
Musím se vychcat, hned jsem zpátky.

18
00:01:59,800 --> 00:02:00,000
ČERNÝ SNÍH

19
00:02:00,000 --> 00:02:01,640
ČERNÝ SNÍH

20
00:02:08,560 --> 00:02:11,680
ČERNÝ SNÍH
KŘÍŽOVÝ KLUK

21
00:02:33,320 --> 00:02:36,040
- Ježíši Kriste.
- O co jsem přišel?

22
00:02:36,160 --> 00:02:39,360
Sapphire není normální firma,
je to schránková firma.

23
00:02:39,480 --> 00:02:42,720
Nevypadá to dobře,
když na smlouvu nenapíšeš své jméno.

24
00:02:42,840 --> 00:02:44,440
........