1
00:00:14,760 --> 00:00:16,800
- Ahoj.
- Vítej zpátky, jefe.

2
00:00:16,920 --> 00:00:21,720
- To už je doba, Calebe.
- Jsi teď moc nóbl. Zástupce šéfa.

3
00:00:21,840 --> 00:00:24,040
- Zní to nóbl, co?
- Sluší ti to.

4
00:00:24,160 --> 00:00:27,800
Ten informátor je velká ryba,
když zavolali tebe.

5
00:00:27,920 --> 00:00:30,680
Počkat. Nemáš vědět,
s kým mám schůzku.

6
00:00:30,800 --> 00:00:33,160
Ten chlap je nervózní.
Je tu už hodinu.

7
00:00:33,280 --> 00:00:36,960
- Už je tu?
- Je vážně nervózní.

8
00:00:37,920 --> 00:00:39,640
- Co říkal?
- Zatím nic.

9
00:00:39,760 --> 00:00:42,200
Ani nepípne. Chce mluvit jen s vámi.

10
00:00:42,320 --> 00:00:44,000
Vypadá vylekaně.

11
00:00:46,120 --> 00:00:47,880
Ahoj.

12
00:00:48,000 --> 00:00:51,360
Přijde mi jiný. Velká ryba.

13
00:00:58,520 --> 00:01:00,000
Kevin Saxton z ministerstva obrany?
Logistika, doprava, zásobování atd.

14
00:01:00,000 --> 00:01:03,640
Kevin Saxton z ministerstva obrany?
Logistika, doprava, zásobování atd.

15
00:01:03,760 --> 00:01:06,440
A máte něco, co může zajímat FBI?

16
00:01:06,560 --> 00:01:09,840
Ano, ale...

17
00:01:09,960 --> 00:01:11,640
Mluvte se mnou.

18
00:01:13,160 --> 00:01:17,440
Sledují mě...

19
00:01:18,800 --> 00:01:22,440
Musíte mě dostat do bezpečí
a pak vám řeknu, co vím.

20
00:01:22,560 --> 00:01:25,400
To není problém.
Zajistíme vám ochranu.

21
00:01:25,520 --> 00:01:28,520
Můžete mi napovědět, o co se jedná?

22
00:01:28,640 --> 00:01:31,000
Blíží se Nový den.

........