1
00:00:00,480 --> 00:00:03,400
Postavte se,
protože vám řeknu, co s vámi bude.

2
00:00:04,360 --> 00:00:08,280
Myslíte si, že si můžete
bez následků dělat, co chcete?

3
00:00:08,400 --> 00:00:09,400
Nemůžete.

4
00:00:10,040 --> 00:00:12,480
Prý byste rád podmínku.

5
00:00:12,600 --> 00:00:13,960
Veřejně prospěšné práce.

6
00:00:14,080 --> 00:00:16,080
Klepnutí přes prsty.

7
00:00:16,880 --> 00:00:18,200
Tak to zapomeňte.

8
00:00:19,080 --> 00:00:22,000
V této soudní síni
panuje nulová tolerance.

9
00:00:23,120 --> 00:00:25,800
Když porušíte zákon, zaplatíte.

10
00:00:25,920 --> 00:00:27,160
Jste zločinec

11
00:00:27,280 --> 00:00:29,240
a činy mají následky.

12
00:00:29,360 --> 00:00:31,560
Rozumíte, mladíku?

13
00:00:32,400 --> 00:00:35,920
Musíte převzít zodpovědnost
za svoje činy.

14
00:00:36,560 --> 00:00:38,600
Já vás za ně potrestám.

15
00:01:26,960 --> 00:01:28,600
ZLOČINEC

16
00:01:35,200 --> 00:01:36,440
Kdo, sakra, jste?

17
00:01:36,560 --> 00:01:37,560
Neznáš mě.

18
00:01:38,240 --> 00:01:40,440
Tohle si odskáčete.
Tušíte, kdo jsem?

19
00:01:40,560 --> 00:01:43,760
Myslíš, že jsi všemocný? Ne, nejsi.

20
00:01:43,880 --> 00:01:46,560
Musíš převzít
zodpovědnost za svoje činy.

21
00:01:50,040 --> 00:01:51,800
Z toho se nedostaneš.

22
00:01:51,920 --> 00:01:53,360
Teď budeš souzen ty.

23
00:01:55,880 --> 00:01:57,080
Já tě odsuzuju.

24
00:01:58,960 --> 00:02:00,000
........