1
00:00:06,760 --> 00:00:07,920
To je hezké.

2
00:00:08,040 --> 00:00:09,400
- Líbí se ti to?
- Jo.

3
00:00:09,520 --> 00:00:11,760
- Tátovi by se líbil.
- Je krásný.

4
00:00:11,880 --> 00:00:14,480
Co říkáš na tenhle?

5
00:00:15,280 --> 00:00:17,760
- Nevím, jestli mi jde k očím.
- Nesmysl.

6
00:00:17,880 --> 00:00:20,840
Barnesová. Co ty tady?

7
00:00:21,480 --> 00:00:25,040
Překvapuje mě, že tě vidím
v obchoďáku, a navíc v Brooklynu.

8
00:00:25,160 --> 00:00:27,480
Anais si v Vánocům přeje tučňáka

9
00:00:27,600 --> 00:00:31,800
a nikde v okruhu 80 kiláků
ho nemají. Hrozně si to užívám.

10
00:00:31,920 --> 00:00:34,120
- Jasně.
- Sarah a Tali už znáte.

11
00:00:34,240 --> 00:00:35,600
Ahoj.

12
00:00:35,720 --> 00:00:37,120
Mého tátu si pamatujete?

13
00:00:37,240 --> 00:00:39,720
- Samozřejmě.
- Říkala jste, že jste těhotná.

14
00:00:39,840 --> 00:00:42,000
Na svatbě. To je pravda.

15
00:00:42,120 --> 00:00:45,840
- Už jste vybraly jméno?
- Ještě neznáme pohlaví.

16
00:00:45,960 --> 00:00:49,520
U Anais jsme ho znaly,
ale tentokrát chceme překvapení.

17
00:00:49,640 --> 00:00:50,920
To je super.

18
00:00:51,040 --> 00:00:54,040
Byrone, jak si užíváte manželství?
Kde je Marie?

19
00:00:55,320 --> 00:00:56,440
Budeme se rozvádět.

20
00:00:57,600 --> 00:01:00,000
Dělám si legraci.
Nemohl jsem si pomoct.

21
00:01:00,000 --> 00:01:00,120
Dělám si legraci.
Nemohl jsem si pomoct.

22
00:01:00,920 --> 00:01:03,800
Je na výletě
se svou církevní skupinou.
........