1
00:00:32,840 --> 00:00:35,120
Mobilní příslušenství, lak na nehty,

2
00:00:35,240 --> 00:00:37,120
200 dolarů za ostříhání!

3
00:00:37,240 --> 00:00:39,560
- Bylo to i barvení.
- To není potřeba!

4
00:00:39,680 --> 00:00:42,760
Utrácej za pořádný jídlo,
abych furt nejedl ty blafy!

5
00:00:42,880 --> 00:00:44,520
- Nesnáším tě!
- A konec.

6
00:00:44,640 --> 00:00:47,120
Ne, jdi ode mě pryč!

7
00:00:48,440 --> 00:00:49,760
Policie, otevřete.

8
00:00:56,400 --> 00:00:58,560
Policie, otevřete!

9
00:01:01,000 --> 00:01:03,440
- Všechno v pořádku?
- Jo.

10
00:01:03,560 --> 00:01:04,640
Můžeme dál?

11
00:01:13,560 --> 00:01:14,560
Co se děje?

12
00:01:14,680 --> 00:01:17,800
- Vytáhl na mě nůž.
- To ona po mně házela věci.

13
00:01:17,920 --> 00:01:19,000
- To on...
- Fajn.

14
00:01:19,120 --> 00:01:21,240
V první řadě se trochu ztišíme.

15
00:01:21,360 --> 00:01:23,080
Už žádný křik. Jste zraněná?

16
00:01:24,600 --> 00:01:25,600
Ne.

17
00:01:27,000 --> 00:01:28,720
- Vy?
- Ne.

18
00:01:28,840 --> 00:01:31,200
- Ale zničila mi košili.
- Hej, hej.

19
00:01:31,320 --> 00:01:34,440
- Pokračujte a oba vás zatkneme.
- To není třeba.

20
00:01:34,560 --> 00:01:36,520
Jen jsme se trochu rozohnili.

21
00:01:38,640 --> 00:01:42,480
Vyjela jsem si po cestě
váš rejstřík. Nic tam nemáte.

22
00:01:43,160 --> 00:01:44,320
Mrzí vás to?

23
00:01:45,040 --> 00:01:46,080
........