1
00:00:04,998 --> 00:00:07,331
- Vrátíš se na večeři?
- Měla bych.

2
00:00:07,415 --> 00:00:10,123
- Zvykám si na od devíti do pěti.
- To ne.

3
00:00:11,040 --> 00:00:13,456
VIDĚLI JSTE

4
00:00:14,290 --> 00:00:16,665
- V pohodě?
- Jo, v pohodě.

5
00:00:16,748 --> 00:00:19,748
- Alexej Jurimov.
- Ruské špehy neřeším.

6
00:00:19,831 --> 00:00:22,748
Odstraníte z šachovnice
Putinovu královnu.

7
00:00:22,831 --> 00:00:24,998
Byli jste někdy na Ukrajině?

8
00:00:29,956 --> 00:00:32,206
To jsem ještě neviděl.

9
00:00:32,748 --> 00:00:33,581
Odpal to.

10
00:00:35,540 --> 00:00:37,415
- To je on.
- Ostatní vyřiďte.

11
00:00:42,040 --> 00:00:44,290
- Přejete si?
- Jsme od státní policie.

12
00:00:44,373 --> 00:00:46,040
Nejste od policie.

13
00:00:52,415 --> 00:00:55,540
Okamžitě ke mně domů pošlete FBI.
Jsem v háji.

14
00:00:56,915 --> 00:00:58,331
Přepadli mě!

15
00:01:00,123 --> 00:01:01,623
Joe.

16
00:01:44,540 --> 00:01:46,748
Už se neper.

17
00:01:47,998 --> 00:01:49,748
Zkus to znovu a bude to bolet.

18
00:02:38,623 --> 00:02:42,123
- Nenosím lokátor.
- Určitě jo, jsi špion.

19
00:02:42,206 --> 00:02:44,373
- Máš implantát.
- To my neděláme.

20
00:02:44,456 --> 00:02:47,498
- To dělá každý.
- My ne.

21
00:02:47,581 --> 00:02:50,790
Uvidíme. Znám všechny skrýše.

22
00:03:05,123 --> 00:03:06,873
Tohle je ovládání.

23
........