1
00:00:01,001 --> 00:00:02,877
Jedna z dívek, co tu byla s Isabel,

2
00:00:02,878 --> 00:00:05,338
mohla být zapletená do několika vražd.

3
00:00:05,339 --> 00:00:07,841
- Měla Isabel blízké přátele?
- Catherine Graceovou.

4
00:00:09,134 --> 00:00:10,218
VIDĚLI JSTE…

5
00:00:10,219 --> 00:00:12,763
Nebudeš tomu věřit ale nemám cit

6
00:00:13,430 --> 00:00:14,555
ve špičkách prstů.

7
00:00:14,556 --> 00:00:15,640
Je to ona.

8
00:00:15,641 --> 00:00:17,683
Říkala, že je školí na zdravotní sestry.

9
00:00:17,684 --> 00:00:19,686
Nikdy necítím, když tohle děláš.

10
00:00:20,270 --> 00:00:22,188
Pamatuješ, jak jsme spolupracovali

11
00:00:22,189 --> 00:00:24,732
na vraždě syna Jaye Eastona?

12
00:00:24,733 --> 00:00:26,860
Může to souviset s tím odloženým případem.

13
00:00:27,069 --> 00:00:28,694
<i>15letá nalezena mrtvá v řece.</i>

14
00:00:28,695 --> 00:00:29,779
FEDERÁLNÍ ÚŘAD PRO VYŠETŘOVÁNÍ

15
00:00:29,780 --> 00:00:32,949
Program pro zdraví a odolnost, který vedu,

16
00:00:32,950 --> 00:00:35,868
má otevřené dveře

17
00:00:35,869 --> 00:00:39,121
<i>pro agenty s problémy
s alkoholem a drogami.</i>

18
00:00:39,122 --> 00:00:42,041
<i>Marshall mi řekl
o vašem včerejším setkání.</i>

19
00:00:42,042 --> 00:00:45,836
<i>Prý jsi byla agresivní a vytáhla zbraň.</i>

20
00:00:45,837 --> 00:00:48,548
Až se vrátíš, na chvíli tě z toho vyřadím.

21
00:00:48,549 --> 00:00:52,094
Nemáš ponětí,
s kým máš tu čest, a skončíš mrtvá.

22
00:00:52,719 --> 00:00:53,928
<i>Co se děje?</i>

23
00:00:53,929 --> 00:00:55,263
Miluju tě.

24
00:00:55,264 --> 00:00:57,139
Cítím prsty.

........