1
00:01:13,680 --> 00:01:18,360
BIDAD

2
00:01:55,440 --> 00:01:57,840
Můžeme to vzít znovu?
Zazpívám to líp.

3
00:01:58,120 --> 00:01:59,320
Ne, bylo to super.

4
00:01:59,480 --> 00:02:01,960
Hlavní zpěv už je hotový.

5
00:02:02,120 --> 00:02:04,320
Potřebujeme jenom ženské vokály.

6
00:02:05,240 --> 00:02:07,840
Naposledy. Určitě to zazpívám líp.

7
00:02:08,000 --> 00:02:09,960
Ne, je to super. Poslouchej.

8
00:02:10,880 --> 00:02:13,200
Dík za to, že jsme.
Svět je náš...

9
00:02:15,120 --> 00:02:17,280
Svůj hlas jsem ani neslyšela.

10
00:02:17,480 --> 00:02:19,080
Překryl ho ten jeho.

11
00:02:19,360 --> 00:02:21,760
Byla jsem tam zbytečná.

12
00:02:22,040 --> 00:02:23,400
Tak to je.

13
00:02:23,960 --> 00:02:25,440
Nic s tím neudělám.

14
00:02:25,800 --> 00:02:27,000
Jsi doprovodná zpěvačka.

15
00:02:27,280 --> 00:02:28,640
Zpěvačka? To je vtip?

16
00:02:28,880 --> 00:02:31,920
O zpěv skoro nešlo.

17
00:02:32,080 --> 00:02:35,640
A vůbec, proč se řeší,
jestli zpívá žena nebo muž?

18
00:02:35,960 --> 00:02:37,680
To není moje věc.

19
00:02:38,160 --> 00:02:41,640
Zkrátka ženský hlas nesmí být
stejně hlasitý jako mužský.

20
00:02:42,560 --> 00:02:43,840
To je zákon.

21
00:02:44,040 --> 00:02:45,240
A hlasitější být smí?

22
00:02:45,440 --> 00:02:47,520
Posloucháš mě vůbec?

23
00:02:47,880 --> 00:02:50,280
Říkám, že smí být jenom v pozadí.

24
00:02:50,760 --> 00:02:53,160
Nesmí vynikat.

........