1
00:01:09,760 --> 00:01:13,000
<i>Spekuluje se, že policejní
vyšetřování se bude odvíjet...</i>

2
00:01:13,000 --> 00:01:16,360
<i>od neshod na pracovišti
u jednoho ze zasažených,</i>

3
00:01:16,360 --> 00:01:18,040
<i>dosud to ale nebylo potvrzeno.</i>

4
00:01:18,040 --> 00:01:20,040
<i>Děkuji.
Více vám říci nemohu...</i>

5
00:01:20,040 --> 00:01:22,960
Je to v celostátní televizi
a my ani nevíme, co se stalo.

6
00:01:23,240 --> 00:01:26,520
To i peruánští pastevci vědí
o našem případu víc než my.

7
00:01:26,520 --> 00:01:28,000
Jestli to sledují, tak ano.

8
00:01:31,520 --> 00:01:32,520
Jedna nad levým okem...

9
00:01:38,640 --> 00:01:40,120
...jedna přímo mezi oči...

10
00:01:48,120 --> 00:01:53,000
...a jedna do pravého oka...
bum, bum, bum...

11
00:01:53,000 --> 00:01:54,600
říká se tomu zóna smrti.

12
00:01:54,960 --> 00:01:56,800
Je to čisté, přesné
a spolehlivě smrtelné.

13
00:01:57,600 --> 00:01:59,960
Ahoj.
Střelce nikdo neviděl.

14
00:01:59,960 --> 00:02:02,360
Mám sedm lidí, kteří tvrdí,
že slyšeli výstřel.

15
00:02:02,600 --> 00:02:04,840
Jeden výstřel na tři oběti?

16
00:02:04,840 --> 00:02:06,320
Jo, je to směšné...jeden výstřel.

17
00:02:07,000 --> 00:02:08,000
Nesmysl.

18
00:02:08,000 --> 00:02:12,400
Mám taky pár svědků, co tvrdí,
že slyšeli rychle odjíždět nějaké auto.

19
00:02:12,920 --> 00:02:14,600
- Výslechy ještě probíhají.
- Informuj mě.

20
00:02:15,840 --> 00:02:18,480
Jak je možné za bílého dne
na ulici zastřelit tři lidi...

21
00:02:18,480 --> 00:02:20,480
aby nikdo nic neviděl?

22
00:02:21,880 --> 00:02:22,880
Odstřelovač.

........