1
00:00:26,930 --> 00:00:30,860
DALŠÍ SLEČNA OH

2
00:01:06,430 --> 00:01:09,330
-Hele.
-Pusť mě. Proboha, vážně.

3
00:01:12,900 --> 00:01:14,330
-Pusť mě!
-Zůstaň v klidu!

4
00:01:24,230 --> 00:01:28,760
EPIZODA 9:
VÍTR V TOM SRDCI FOUKAL

5
00:01:32,730 --> 00:01:33,660
Jsem snad úchyl,

6
00:01:34,230 --> 00:01:35,930
co teď randí s další Oh Hae-young?

7
00:01:47,660 --> 00:01:49,430
-Ahoj.
-Ahoj.

8
00:01:49,500 --> 00:01:51,030
Ano, ahoj!

9
00:01:53,530 --> 00:01:54,860
Ahoj!

10
00:01:54,930 --> 00:01:56,330
Máš dobré zprávy?

11
00:01:56,400 --> 00:01:58,660
Ne, vůbec ne.

12
00:01:58,730 --> 00:02:00,860
Doufám, že úsměv přinese dobré zprávy.

13
00:02:01,430 --> 00:02:02,660
Ty trdlo.

14
00:02:02,730 --> 00:02:04,400
Hej, počkej na mě.

15
00:02:06,500 --> 00:02:09,030
-Ahoj.
-Ahoj!

16
00:02:10,500 --> 00:02:11,500
Páni.

17
00:02:12,500 --> 00:02:15,160
-Stalo se dnes něco hezkého?
-Ne.

18
00:02:15,230 --> 00:02:17,500
Nechte ji být. Je teď opravdu divná.

19
00:02:17,560 --> 00:02:19,800
-Dobře.
-Sakra, co se děje?

20
00:02:23,000 --> 00:02:24,730
Tak proč jsi ke mně byl laskavý?

21
00:02:25,300 --> 00:02:26,700
Byl jsi na mě hodný.

22
00:02:26,760 --> 00:02:27,930
Bylo mi tě líto.

23
00:02:28,000 --> 00:02:29,730
Před svatbou jsi dostala kopačky

24
........