1
00:00:27,000 --> 00:00:30,930
DALŠÍ SLEČNA OH

2
00:00:40,900 --> 00:00:42,400
Kdo to udělal?

3
00:00:43,200 --> 00:00:44,830
Kdo ti to udělal?

4
00:00:48,030 --> 00:00:50,160
<i>I kdybych jí všechno upřímně řekl</i> …

5
00:00:52,300 --> 00:00:54,800
byli bychom pořád tak šťastní jako teď?

6
00:00:56,930 --> 00:00:58,660
Usmívala by se dál,

7
00:01:00,130 --> 00:01:02,230
i kdyby zjistila,

8
00:01:03,230 --> 00:01:04,700
že zemřu?

9
00:01:06,360 --> 00:01:07,530
Do smrti

10
00:01:09,160 --> 00:01:10,700
tě neopustím.

11
00:01:13,060 --> 00:01:14,160
Necítím to na 89 %.

12
00:01:15,500 --> 00:01:16,360
Cítím to na sto.

13
00:01:18,430 --> 00:01:22,200
Kéž bychom všichni mohli žít v míru.

14
00:01:23,300 --> 00:01:27,700
Přála bych si,
aby nikdo neměl zlomené srdce.

15
00:01:28,700 --> 00:01:32,030
Tae-jin, já a on.

16
00:01:35,500 --> 00:01:40,560
Chci ji vidět znovu se usmívat.

17
00:01:42,100 --> 00:01:44,160
Chci, aby byla šťastná.

18
00:01:45,200 --> 00:01:46,160
Už jen chvíli.

19
00:02:16,800 --> 00:02:20,930
EPIZODA 16:
ŽIJU DÍKY TOBĚ

20
00:02:44,360 --> 00:02:45,530
Odvezu tě do práce.

21
00:02:46,030 --> 00:02:47,330
Jen ještě spi.

22
00:02:47,830 --> 00:02:49,000
Počkám tě před domem.

23
00:02:57,460 --> 00:03:00,530
Páni, to je od tebe hezké. Dobře.

24
00:03:41,360 --> 00:03:43,200
Promiň.

25
00:03:44,530 --> 00:03:47,100
........