1
00:00:46,080 --> 00:00:48,170
-Je tam „obstarožní.“
-Co to je?

2
00:00:48,290 --> 00:00:49,800
10. DÍL

3
00:00:50,960 --> 00:00:52,470
Tím myslí ředitele?

4
00:00:53,760 --> 00:00:56,640
To je náš ředitel! Co to dělá?

5
00:01:01,680 --> 00:01:03,390
Je totálně namol. To je fakt něco.

6
00:01:08,440 --> 00:01:09,400
Ukážeme to ostatním.

7
00:01:09,520 --> 00:01:10,820
To je šílené.

8
00:01:15,700 --> 00:01:22,620
OBSTAROŽNÍ LENOCH

9
00:01:55,690 --> 00:01:58,660
Ty děti, které pořídily ty fotky,
to budou všude šířit, že?

10
00:01:59,320 --> 00:02:00,740
Už se to rozšířilo.

11
00:02:01,660 --> 00:02:04,290
-Dnešní děti jsou tak rychlé!
-Bože.

12
00:02:05,290 --> 00:02:06,580
Mimochodem,

13
00:02:06,710 --> 00:02:08,870
usnul, jako by byl ve své posteli.

14
00:02:09,000 --> 00:02:10,170
Lavička je ještě teplá.

15
00:02:10,840 --> 00:02:13,300
Tentokrát tedy náš plán dokonale vyšel,

16
00:02:13,420 --> 00:02:15,010
-že?
-Ještě zbývá jedna osoba.

17
00:02:19,760 --> 00:02:20,850
Měj se.

18
00:02:27,230 --> 00:02:29,060
Kam jdeme takhle brzy ráno?

19
00:02:30,020 --> 00:02:31,270
Musíme jít srovnat dluhy.

20
00:02:31,400 --> 00:02:32,570
Cože?

21
00:02:35,400 --> 00:02:37,990
Zná někdo ze třetí třídy Kim Hi-sua?

22
00:02:38,110 --> 00:02:39,610
-Co je?
-Co se děje?

23
00:02:39,740 --> 00:02:41,950
Víte, že jeho matka prodává ryby?

24
00:02:42,910 --> 00:02:45,160
Chcete vidět něco zábavného?
........