1
00:00:47,750 --> 00:00:48,960
POSLEDNÍ DÍL

2
00:00:49,090 --> 00:00:50,170
Co?

3
00:00:51,130 --> 00:00:53,050
Chceš požádat o rozvod?

4
00:00:53,720 --> 00:00:54,760
Jaká to škoda.

5
00:00:55,550 --> 00:00:57,760
Chtěla jsem to říct jako první.

6
00:00:58,390 --> 00:00:59,640
Řeknu to znovu.

7
00:01:00,180 --> 00:01:01,270
I Pjong-su…

8
00:01:02,180 --> 00:01:03,430
opouštím tě.

9
00:01:04,270 --> 00:01:05,270
Chci rozvod.

10
00:01:07,480 --> 00:01:08,650
Proboha.

11
00:01:09,570 --> 00:01:11,070
Ty? Jako…

12
00:01:11,610 --> 00:01:12,820
Rozvod?

13
00:01:15,700 --> 00:01:16,950
Poslouchej mě.

14
00:01:17,700 --> 00:01:20,030
Beze mě nebudeš nic.

15
00:01:20,160 --> 00:01:22,500
Co bys beze mě měla?

16
00:01:23,370 --> 00:01:25,500
-Budu mít sebe.
-Kdo si myslíš, že jsi?

17
00:01:25,620 --> 00:01:26,830
Jsem…

18
00:01:27,420 --> 00:01:29,170
Kim Čong-hje.

19
00:01:43,060 --> 00:01:44,020
Ano?

20
00:01:44,140 --> 00:01:46,440
Čong-hje, našla jsem důkazy.

21
00:01:47,730 --> 00:01:48,940
Co?

22
00:01:57,450 --> 00:01:59,200
Sbohem, I Pjong-su.

23
00:02:01,030 --> 00:02:03,620
Co? Nikam nejdu!

24
00:02:05,200 --> 00:02:06,460
Ano?

25
00:02:10,040 --> 00:02:11,040
Dobře.
........