1
00:00:09,009 --> 00:00:13,431
Seriál vychází ze skutečnosti a odkazuje
na historické události a osobnosti.

2
00:00:13,514 --> 00:00:16,726
Postavy, události,
místa a dialogy jsou smyšlené

3
00:00:16,809 --> 00:00:20,312
a byly vytvořeny nebo upraveny
pro účely dramatizace.

4
00:00:20,396 --> 00:00:24,817
Jakákoli podobnost s historickými
událostmi a výklady je čistě náhodná.

5
00:00:36,912 --> 00:00:38,581
Trochu kratší.

6
00:00:39,206 --> 00:00:41,625
Ať neukazuješ všechno.

7
00:00:44,962 --> 00:00:45,880
Podívej, Domingo.

8
00:00:46,088 --> 00:00:47,173
Co myslíš?

9
00:00:51,594 --> 00:00:52,928
Krása, drahoušku.

10
00:00:53,262 --> 00:00:54,096
Já nevím.

11
00:00:55,306 --> 00:00:58,768
Budou tam profesionálové,
dokonce i modelky.

12
00:00:58,851 --> 00:01:00,561
Nejsi o nic horší.

13
00:01:02,021 --> 00:01:04,272
Budeš mít obnažené paže?

14
00:01:04,647 --> 00:01:08,319
Ne. Mám bílý rolák, ale asi si ho nevezmu.

15
00:01:08,611 --> 00:01:10,863
Ale vezmeš!

16
00:01:10,988 --> 00:01:13,157
Co si myslíš?

17
00:01:13,282 --> 00:01:17,328
-Tati!
-Ji ne, prosím!

18
00:01:17,703 --> 00:01:19,997
Pomoc! Tati!

19
00:01:20,080 --> 00:01:21,749
Tati!

20
00:01:22,917 --> 00:01:24,335
Prosím!

21
00:01:26,879 --> 00:01:27,713
Ne!

22
00:02:24,520 --> 00:02:28,941
NEZNÁMÝ NEPŘÍTEL

23
00:02:44,748 --> 00:02:45,583
Vážně?

24
00:02:46,959 --> 00:02:51,505
........