1
00:00:13,139 --> 00:00:17,601
Seriál vychází ze skutečnosti a odkazuje
na historické události a osobnosti.

2
00:00:17,685 --> 00:00:20,896
Postavy, události,
místa a dialogy jsou smyšlené

3
00:00:20,980 --> 00:00:24,525
a byly přidány za účelem dramatizace.

4
00:00:24,608 --> 00:00:28,738
Jakákoli podobnost se skutečností
je nezamýšlená a čistě náhodná.

5
00:00:39,123 --> 00:00:40,374
Díky.

6
00:00:41,375 --> 00:00:43,252
Proč jsi za mnou nepřišel?

7
00:00:43,544 --> 00:00:45,546
Víš, Lucecito, máme práci.

8
00:00:45,629 --> 00:00:48,841
-Jakou práci? Tvoje žena ti to nedovolí.
-Nežárli.

9
00:00:48,924 --> 00:00:51,552
No tak, Lucecito, ukaž bradavky.

10
00:00:51,969 --> 00:00:55,806
Kup mi brandy a budeš mrkat na drát.

11
00:00:56,056 --> 00:00:59,602
Přiveď dvě kámošky a všichni to rozjedem.

12
00:00:59,685 --> 00:01:00,644
Dvě?

13
00:01:01,520 --> 00:01:04,231
Tvůj kámoš se do toho moc nehrne.

14
00:01:05,524 --> 00:01:06,734
Ale jo!

15
00:01:06,817 --> 00:01:10,446
Tváří se jako suchar, ale umí to rozbalit.

16
00:01:10,780 --> 00:01:14,450
Gallo, ukaž, jak to umíš rozbalit.

17
00:01:15,034 --> 00:01:18,162
No tak, Gallito. Ukaž, že máš koule.

18
00:01:18,245 --> 00:01:21,499
Hele, jde pryč...

19
00:01:22,333 --> 00:01:24,919
-Dej mi pusu.
-A tys ho tak vychvaloval.

20
00:01:35,054 --> 00:01:38,224
Kdo ti dovolil, aby sis sednul? Ty hovado!

21
00:01:46,482 --> 00:01:48,776
Vysmahni, grázle.

22
00:01:55,282 --> 00:01:57,701
Co děláš s těma dvěma buznama, kočičko?

23
00:01:57,785 --> 00:01:59,954
Kdo si myslíš, že jsi, debile?

24
00:02:00,454 --> 00:02:01,664
Tak odpověz!
........