1
00:00:46,080 --> 00:00:48,460
Tento týden děláme kimči

2
00:00:48,540 --> 00:00:49,920
na zimu.

3
00:00:50,000 --> 00:00:53,090
Tvoje rodina je v Namhe.

4
00:00:53,170 --> 00:00:56,010
-Jak se tam dostanu?
-To není můj problém.

5
00:00:57,010 --> 00:01:00,510
Pak ti pošlu adresu a datum.

6
00:01:14,030 --> 00:01:16,280
Jsi vzhůru brzy.

7
00:01:17,990 --> 00:01:18,870
Ano.

8
00:01:29,880 --> 00:01:31,550
Ten je můj.

9
00:01:32,800 --> 00:01:34,760
Tohle je tvoje.

10
00:01:37,010 --> 00:01:37,840
Dobře.

11
00:01:39,800 --> 00:01:42,470
-Už jdeš ven?
-Ano.

12
00:01:43,180 --> 00:01:45,770
Řekla jsem Pok-namovi,

13
00:01:45,850 --> 00:01:46,890
že s ním posnídám.

14
00:01:47,850 --> 00:01:49,060
Aha.

15
00:01:51,980 --> 00:01:53,650
Naše nájemní smlouva…

16
00:01:54,820 --> 00:01:56,240
Teda

17
00:01:56,320 --> 00:01:58,610
nájemní a manželská smlouva.

18
00:01:59,160 --> 00:02:00,120
Beru si ji s sebou.

19
00:02:01,030 --> 00:02:04,870
Tvoje matka před dvěma dny
prohledala všechny zásuvky.

20
00:02:04,950 --> 00:02:07,920
Nechám ji v kavárně, je to bezpečnější.

21
00:02:09,460 --> 00:02:10,840
Už nepřijde.

22
00:02:10,920 --> 00:02:13,500
-Promluvili jsme si a já jí řekl…
-Jasně.

23
00:02:14,800 --> 00:02:17,220
Není můj problém, o čem jste mluvili.

24
00:02:18,130 --> 00:02:21,430
Nikdy nevíš, tak si ji vem taky do práce.

........