1
00:00:38,410 --> 00:00:41,000
Dobrou noc.

2
00:00:42,160 --> 00:00:43,210
Ano.

3
00:00:44,290 --> 00:00:45,460
Dobrou noc.

4
00:01:18,660 --> 00:01:19,950
Chceš

5
00:01:21,290 --> 00:01:22,500
dnes spát

6
00:01:25,120 --> 00:01:26,420
semnou?

7
00:01:32,210 --> 00:01:33,210
Ano.

8
00:01:43,600 --> 00:01:44,480
Cos to řekl?

9
00:01:45,890 --> 00:01:46,770
Rozejděme se.

10
00:01:48,730 --> 00:01:50,110
Měli bychom se rozejít.

11
00:01:54,900 --> 00:01:55,820
Proč?

12
00:02:00,370 --> 00:02:01,950
Ptám se, proč?

13
00:02:03,040 --> 00:02:04,250
Nevěřím si.

14
00:02:07,080 --> 00:02:10,170
Nevěřím si, že tě udělám šťastnou.

15
00:02:14,300 --> 00:02:15,920
Co je to za nesmysl?

16
00:02:17,300 --> 00:02:19,180
To je věta z toho představení?

17
00:02:19,760 --> 00:02:21,180
Nehraj to na mě.

18
00:02:26,430 --> 00:02:29,270
Není to nesmysl a není to divadlo.

19
00:02:32,940 --> 00:02:33,980
Myslím to vážně.

20
00:02:36,440 --> 00:02:37,860
Opravdu chci konec.

21
00:02:39,990 --> 00:02:43,830
Tak si to pořádně promysli a dej mi vědět.

22
00:02:45,040 --> 00:02:47,080
Chvíli zůstanu u Sang-gua.

23
00:02:49,120 --> 00:02:50,790
Hej!

24
00:02:52,790 --> 00:02:54,250
Jak to můžeš říct?

25
00:02:55,250 --> 00:02:57,880
Že si nevěříš?

........