1
00:00:01,000 --> 00:00:02,250
SOUDNÍ BUDOVA

2
00:00:41,200 --> 00:00:45,750
CELÝ TENTO PŘÍBĚH JE SMYŠLENÝ.

3
00:00:47,380 --> 00:00:49,960
7. DÍL

4
00:01:39,550 --> 00:01:41,430
Sakra. Kde to je?

5
00:02:11,090 --> 00:02:12,590
Proč je tu…

6
00:02:49,580 --> 00:02:51,750
Něco se tu pálí.

7
00:03:28,830 --> 00:03:31,040
Snaží se mě oklamat.

8
00:03:53,100 --> 00:03:54,150
Vy…

9
00:03:55,230 --> 00:03:56,730
Co jste tam dělal?

10
00:04:21,260 --> 00:04:22,170
Osušte se.

11
00:04:32,060 --> 00:04:35,480
Co jste v té temné komoře dělal?
Proč jste to tam zapálil?

12
00:04:36,440 --> 00:04:38,570
Řekli mi, že je tam.

13
00:04:39,110 --> 00:04:40,440
Fotografie muže,…

14
00:04:41,320 --> 00:04:43,240
který šel do Su-ina domu.

15
00:04:43,950 --> 00:04:44,950
Fotka.

16
00:04:46,490 --> 00:04:48,450
Vy tomu drbu věříte?

17
00:04:48,580 --> 00:04:49,830
Žádný drb to není.

18
00:04:49,950 --> 00:04:52,120
Byly tam pověšené desítky,

19
00:04:52,250 --> 00:04:55,290
spíše stovky tajně pořízených
Su-iných fotek.

20
00:04:55,420 --> 00:04:57,960
Když jsem se jich dotkl, shořely.

21
00:04:58,090 --> 00:04:59,550
Kdo by to udělal?

22
00:04:59,670 --> 00:05:01,590
Nejspíš někdo ze studentů

23
00:05:02,380 --> 00:05:03,920
Ten, který Su-u sledoval

24
00:05:05,050 --> 00:05:06,590
a pak to svedl na Han-sua.

25
00:05:07,340 --> 00:05:08,850
........