1
00:00:00,200 --> 00:00:02,660
CHYTIT PŘÍZRAK

2
00:00:22,200 --> 00:00:24,860
CHYTIT PŘÍZRAK

3
00:00:24,930 --> 00:00:25,860
FIKTIVNÍ SERIÁL

4
00:00:25,930 --> 00:00:27,830
POSTAVY, MÍSTA
A UDÁLOSTI JSOU SMYŠLENÉ

5
00:00:28,860 --> 00:00:29,960
DŘÍVE V SERIÁLU

6
00:00:30,030 --> 00:00:34,260
V anketě o bodyguarda
do metra skončil jako první.

7
00:00:34,330 --> 00:00:35,960
-Kim Won-tae.
-Těší mě.

8
00:00:38,660 --> 00:00:41,330
Myslím, že Kim Won-tae
ubližuje své snoubence.

9
00:00:42,500 --> 00:00:46,160
Ambasador se dopustil domácího násilí?

10
00:00:46,460 --> 00:00:47,960
-Ututlejte to.
-Ututlat to?

11
00:00:50,830 --> 00:00:52,130
Přestaň s tím.

12
00:00:52,800 --> 00:00:54,060
Fakt tě nahlásím.

13
00:00:54,130 --> 00:00:55,300
Nahlásíš mě?

14
00:00:58,360 --> 00:00:59,530
-Počkejte.
-Slečno Ma.

15
00:00:59,600 --> 00:01:00,760
Co to děláte?

16
00:01:00,830 --> 00:01:01,830
Jste v pořádku?

17
00:01:02,260 --> 00:01:04,260
Jste zatčen za napadení.

18
00:01:04,330 --> 00:01:07,230
Máte právo na právníka
a na vyjádření k věci.

19
00:01:08,130 --> 00:01:09,060
Hye-jin!

20
00:01:09,960 --> 00:01:10,800
Ne.

21
00:01:10,860 --> 00:01:11,830
-Sakra.
-Nemůžete…

22
00:01:13,200 --> 00:01:14,030
Hye-jin!

23
00:01:14,300 --> 00:01:15,930
Jestli tohle vyjde ven,

........