1
00:00:00,200 --> 00:00:02,660
CHYTIT PŘÍZRAK

2
00:00:22,200 --> 00:00:24,860
CHYTIT PŘÍZRAK

3
00:00:24,930 --> 00:00:25,860
FIKTIVNÍ SERIÁL

4
00:00:25,930 --> 00:00:27,830
POSTAVY, MÍSTA
A UDÁLOSTI JSOU SMYŠLENÉ

5
00:00:27,900 --> 00:00:28,830
Případ Avokádo.

6
00:00:29,360 --> 00:00:30,430
Avokádo?

7
00:00:30,500 --> 00:00:33,000
Natáčela se, jak chodí do klubů v Hongdae.

8
00:00:33,060 --> 00:00:33,900
Jsem jako blázen.

9
00:00:33,960 --> 00:00:35,600
To bylo před dvěma týdny,

10
00:00:35,660 --> 00:00:38,600
ale co nahrála tohle video, je nezvěstná.

11
00:00:39,730 --> 00:00:40,860
Je pohřešovaná?

12
00:00:41,700 --> 00:00:43,260
Viděl jsem podezřelého.

13
00:00:43,330 --> 00:00:44,930
Měl u sebe zbraň,

14
00:00:45,000 --> 00:00:47,100
ale vzal jen peněženku, ne šperky.

15
00:00:47,330 --> 00:00:50,430
Možná ten kapsář
souvisí se zmizením Avokádo.

16
00:00:50,830 --> 00:00:53,700
Jezdí jen prvním vlakem
po Dni klubu Hongdae?

17
00:00:53,760 --> 00:00:56,860
Ukradne ženě peněženku
v prvním vlaku ve stanici

18
00:00:56,930 --> 00:00:58,960
Univerzita Hongik a jde za ní domů?

19
00:00:59,300 --> 00:01:01,000
Jen mi vzal peněženku.

20
00:01:01,360 --> 00:01:02,930
To je vše.

21
00:01:03,660 --> 00:01:06,730
Jak víte, že Avokádo někdo
sexuálně napadl?

22
00:01:06,800 --> 00:01:09,900
Poté co jsem vás vyslechla,
jsem si všimla znamení.

23
00:01:09,960 --> 00:01:12,060
Kdykoli prošel chlap, celá se krčila.

24
00:01:12,630 --> 00:01:15,100
........