1
00:00:00,200 --> 00:00:02,660
CHYTIT PŘÍZRAK

2
00:00:22,200 --> 00:00:24,860
CHYTIT PŘÍZRAK

3
00:00:24,930 --> 00:00:25,860
FIKTIVNÍ SERIÁL

4
00:00:25,930 --> 00:00:27,830
POSTAVY, MÍSTA
A UDÁLOSTI JSOU SMYŠLENÉ

5
00:00:29,200 --> 00:00:32,430
Kobylky okradly vlak
projíždějící přes Wangsuri.

6
00:00:32,500 --> 00:00:34,030
DŘÍVE V SERIÁLU

7
00:00:35,630 --> 00:00:37,230
Zase byla cílem naše stanice.

8
00:00:37,300 --> 00:00:38,130
Kapitáne.

9
00:00:43,330 --> 00:00:44,160
Jeong-hune!

10
00:00:44,430 --> 00:00:46,260
Říkal jsem ti, abys přestal!

11
00:00:47,730 --> 00:00:49,100
To je moje.

12
00:00:49,160 --> 00:00:50,760
Okamžitě přestaň.

13
00:00:50,830 --> 00:00:53,400
Já se z tebe zblázním!

14
00:00:53,460 --> 00:00:54,400
Mám strach.

15
00:00:55,660 --> 00:00:57,960
Mám vašeho syna.

16
00:00:58,660 --> 00:01:01,830
Jestli ho chcete zpátky,
připravte 100 milionů wonů.

17
00:01:03,060 --> 00:01:03,960
Ne.

18
00:01:04,560 --> 00:01:06,930
Sám nejlíp znáš každý koutek stanice.

19
00:01:07,330 --> 00:01:08,200
Pomozte jim.

20
00:01:08,630 --> 00:01:11,060
Já jdu chytit Kobylky.

21
00:01:11,700 --> 00:01:14,200
Natočila jste víc než hodinu koncertu?

22
00:01:14,730 --> 00:01:15,860
Kobylky jí vzaly mobil.

23
00:01:16,760 --> 00:01:18,100
Musím je chytit první.

24
00:01:21,230 --> 00:01:22,060
Dělej.

25
........