1
00:00:00,200 --> 00:00:02,660
CHYTIT PŘÍZRAK

2
00:00:22,200 --> 00:00:24,860
CHYTIT PŘÍZRAK

3
00:00:24,930 --> 00:00:25,860
FIKTIVNÍ SERIÁL

4
00:00:25,930 --> 00:00:27,800
POSTAVY, MÍSTA
A UDÁLOSTI JSOU SMYŠLENÉ

5
00:00:29,700 --> 00:00:31,100
Stůjte! Nebo střelím.

6
00:00:31,700 --> 00:00:32,560
Zatkněte je.

7
00:00:33,530 --> 00:00:34,900
-Utíkejte.
-Chyťte je.

8
00:00:37,930 --> 00:00:39,130
Sakra.

9
00:00:39,200 --> 00:00:40,430
Chyťte ty Kobylky!

10
00:00:49,600 --> 00:00:50,460
Stůjte!

11
00:00:59,800 --> 00:01:02,260
Jen jsem jim pronajal loď.

12
00:01:02,800 --> 00:01:04,530
Říkali, že jedou rybařit.

13
00:01:05,530 --> 00:01:06,730
Kde je ten poslední?

14
00:01:19,630 --> 00:01:20,660
Synu.

15
00:01:23,960 --> 00:01:27,730
Jsem vyčerpaná.

16
00:01:54,160 --> 00:01:55,500
12. DÍL

17
00:02:05,360 --> 00:02:07,160
Co tu děláš? Jsi suspendovaný.

18
00:02:08,200 --> 00:02:09,730
Nebojíš se vyhazovu?

19
00:02:12,300 --> 00:02:14,660
Říkals, že nemůžeš k MVO kvůli mámě.

20
00:02:14,730 --> 00:02:16,900
Proto ses se mnou rozešel. A teď?

21
00:02:21,600 --> 00:02:23,230
Vysvětli, proč vše riskuješ…

22
00:02:27,430 --> 00:02:28,460
a jsi tady.

23
00:02:39,160 --> 00:02:40,200
No…

24
00:02:42,400 --> 00:02:43,230
Ma-ri.

25
00:02:49,660 --> 00:02:51,330
........