1
00:00:30,030 --> 00:00:31,320
TOHLE JE FIKCE.

2
00:00:31,400 --> 00:00:34,950
VŠECHNY POSTAVY, MÍSTA,
ORGANIZACE A UDÁLOSTI JSOU SMYŠLENÉ.

3
00:01:51,610 --> 00:01:52,440
Co se děje?

4
00:01:53,480 --> 00:01:54,320
Jsi v pořádku?

5
00:01:54,400 --> 00:01:55,650
Zdál se ti zlý sen?

6
00:01:57,530 --> 00:01:58,700
Co se ti zdálo?

7
00:02:01,370 --> 00:02:02,580
Pořád se mi zdá…

8
00:02:04,790 --> 00:02:07,620
o tom, že umíráš.

9
00:02:16,800 --> 00:02:19,470
Slib mi, že si nesáhneš na život.

10
00:02:19,550 --> 00:02:21,010
Byl to jen sen.

11
00:02:21,100 --> 00:02:22,760
Vždyť jsi sepsal poslední vůli.

12
00:02:27,020 --> 00:02:28,480
Pro všechny případy.

13
00:02:29,730 --> 00:02:31,270
Napadlo mě,

14
00:02:32,770 --> 00:02:34,780
že to není od věci,

15
00:02:36,440 --> 00:02:37,440
kdyby náhodou.

16
00:02:38,150 --> 00:02:40,030
Když děláš něco nezvratného,

17
00:02:41,700 --> 00:02:44,330
nerozhoduješ se krok po kroku.

18
00:02:45,830 --> 00:02:47,830
Stane se to, než si to stačíš uvědomit.

19
00:02:49,670 --> 00:02:53,460
Pamatuješ si
tu Piazzollovu filmovou píseň?

20
00:02:55,210 --> 00:02:57,800
Muž v císařových šatech
se bouchl do hlavy…

21
00:02:57,880 --> 00:03:00,760
Muž jednou vyrazil na karneval
v přestrojení za císaře

22
00:03:00,840 --> 00:03:02,470
a poranil si hlavu.

23
00:03:03,050 --> 00:03:05,930
Zbytek života prožil v domnění,
že sám císařem je.

24
00:03:06,020 --> 00:03:07,810
Skladba je o tomto muži,
........