1
00:00:05,680 --> 00:00:08,480
V předchozí řadě jste viděli...

2
00:00:09,240 --> 00:00:10,840
Rada začala cenzurovat mé příběhy.

3
00:00:11,080 --> 00:00:13,120
Bojí se soudních sporů, srabi!

4
00:00:13,200 --> 00:00:17,920
Sneha mi zase nasadila Keto. Takže
žádná rýže, cukr, chléb, žádný život.

5
00:00:18,920 --> 00:00:20,160
Kavya.

6
00:00:20,240 --> 00:00:22,560
Varun o ni má velký zájem.

7
00:00:22,960 --> 00:00:25,880
Dnes jsem křičela na Samaru Kapoor
a pak jsem říkala:

8
00:00:25,960 --> 00:00:28,160
„Pardon,“ jako by to byl
nový paňdžábský pop track.

9
00:00:28,240 --> 00:00:30,480
To byl ale týden!

10
00:00:34,840 --> 00:00:37,040
Ještě čtyři panáky

11
00:00:37,080 --> 00:00:38,360
Byla tam přes noc nebo co?

12
00:00:38,440 --> 00:00:40,960
„Byla tam přes noc nebo co?“
Ne, to nebyla.

13
00:00:41,320 --> 00:00:42,960
Kdy se vdá?

14
00:00:43,040 --> 00:00:45,720
Rada potřebuje koule,
jestli chce dělat novinařinu.

15
00:00:45,800 --> 00:00:47,720
Mě můžeš trénovat jen ty.

16
00:00:47,800 --> 00:00:49,480
Od narození Arye jsem neměla sex.

17
00:00:49,920 --> 00:00:51,960
Andž, Aryi jsou skoro čtyři.

18
00:00:52,040 --> 00:00:54,600
Když poslouchám vaše blábolení,
cítím se jako doma.

19
00:00:54,680 --> 00:00:56,160
Že se světem je všechno v pořádku.

20
00:00:56,240 --> 00:00:58,160
-Nemůžeš s někým žít.
-Nebo žít bez někoho?

21
00:00:58,240 --> 00:00:59,840
Dám ti tip, změní ti to život.

22
00:00:59,920 --> 00:01:00,760
Co?

23
00:01:01,560 --> 00:01:02,480
Měsíc se skrývá za mraky.
Ukaž obličej.

........