1
00:00:05,360 --> 00:00:07,400
Jsem zapálená žena. Zkuste mě zastavit.

2
00:00:07,480 --> 00:00:08,480
PEVNĚ ODHODLANÁ...

3
00:00:08,560 --> 00:00:12,080
Ale teď mě už nikdo nezastaví. Ani já ne.

4
00:00:12,160 --> 00:00:13,520
JE DO VRAŽDY ZAPLETENÁ POLICIE?

5
00:00:13,600 --> 00:00:14,440
„Můj manžel dostal výhrůžky smrtí,“
říká paní Damodarová.

6
00:00:39,000 --> 00:00:40,280
VYMAZAT

7
00:00:43,280 --> 00:00:44,120
DOTAZOVANÍ LIDÉ

8
00:01:11,560 --> 00:01:12,400
Jsi v pořádku?

9
00:01:13,640 --> 00:01:14,880
Dopsala jsem tu knihu.

10
00:01:18,080 --> 00:01:19,520
Dopsala jsem tu knihu.

11
00:01:19,840 --> 00:01:21,200
Dopsala jsem tu knihu!

12
00:01:21,280 --> 00:01:23,600
-Dopsala jsem tu knihu!
-Proboha!

13
00:01:23,680 --> 00:01:26,040
ČEHO SE BOJÍŠ

14
00:01:26,120 --> 00:01:27,080
MINISUKNĚ NAVŽDY

15
00:01:27,160 --> 00:01:28,000
OMLOUVÁME SE ZA NEPŘÍJEMNOSTI
SNAŽÍME SE ZMĚNIT SVĚT

16
00:01:28,080 --> 00:01:29,640
NEJSEM HOLKA
JSEM BOUŘE V KŮŽI

17
00:01:39,680 --> 00:01:40,800
NEJSEM STVOŘENÁ,
ABYCH BYLA JEMNÁ

18
00:01:42,920 --> 00:01:44,480
SYSTÉM NEBYL NIKDY POROUCHANÝ
TAKHLE HO VYTVOŘILI

19
00:01:45,760 --> 00:01:46,920
JDI ZA SVÝM SNEM AVENUE

20
00:01:49,280 --> 00:01:50,440
LÁSKA

21
00:01:51,080 --> 00:01:51,920
STOP
ODSUDKŮM

22
00:01:56,440 --> 00:01:58,880
Ještě čtyři panáky

23
00:02:02,800 --> 00:02:03,640
SPŘÍZNĚNÉ DUŠE NIKDY NEUMÍRAJÍ

24
........