1
00:00:08,340 --> 00:00:09,210
CONCACAF – CENTRUM VÝTEČNOSTI

2
00:00:09,300 --> 00:00:10,550
...od postranní čáry...

3
00:00:10,630 --> 00:00:12,010
KVALIFIKACE NA MS – TRINIDAD A TOBAGO 2017

4
00:00:12,090 --> 00:00:13,630
...běží s míčem Arriola.

5
00:00:13,720 --> 00:00:15,800
Míří do pokutového území.

6
00:00:15,890 --> 00:00:19,310
Střelu zvedne!
A Trinidad a Tobago je ve vedení.

7
00:00:19,850 --> 00:00:22,230
Zápas s Trinidadem? Katastrofa.

8
00:00:23,190 --> 00:00:25,730
Bomba z dálky! A je to Alvin Jones!

9
00:00:25,810 --> 00:00:26,980
GÓL: ALVIN JONES – 37. min.

10
00:00:27,570 --> 00:00:29,530
Gól hodný zápisu do dějin!

11
00:00:29,610 --> 00:00:33,950
Nedostali jsme se na mistrovství,
protože nás porazil Trinidad a Tobago.

12
00:00:34,030 --> 00:00:36,200
Jones do rohu. Odpískáno.

13
00:00:36,280 --> 00:00:37,450
USA 1:2 TRINIDAD A TOBAGO

14
00:00:37,530 --> 00:00:38,410
A je to! Konec!

15
00:00:38,490 --> 00:00:42,000
Trinidad sesadil Spojené státy

16
00:00:42,080 --> 00:00:46,380
a vyřadil je z mistrovství světa 2018.

17
00:00:46,460 --> 00:00:48,500
Když se v roce 2018 USA nekvalifikovaly...

18
00:00:48,590 --> 00:00:49,960
MEXIKO USA NEZACHRÁNILO

19
00:00:50,050 --> 00:00:54,300
...byl to největší neúspěch
v historii fotbalu ve Spojených státech.

20
00:00:54,380 --> 00:00:59,470
Spojené státy se nedostaly na MS.

21
00:00:59,560 --> 00:01:03,770
Amerika se poprvé od roku 1986
nezúčastní mistrovství světa.

22
00:01:03,850 --> 00:01:06,400
Omlouvám se fanouškům,
kteří nás podporovali

23
00:01:06,480 --> 00:01:08,270
a těšili se do Ruska, věřili v nás.

24
00:01:10,570 --> 00:01:12,740
Dnes jsme zklamali celý národ.
........