1
00:00:08,300 --> 00:00:09,590
Měla jsi být opatrnější.

2
00:00:10,590 --> 00:00:12,470
Nezajdeme na jídlo? Pojď.

3
00:00:15,590 --> 00:00:18,560
Vzpamatuj se, Hong Sol.
Nenech se tím úsměvem oklamat.

4
00:00:19,100 --> 00:00:21,730
- Šílenovlásko.
<i>- Pomátl ses?</i>

5
00:00:24,650 --> 00:00:26,230
- Skvělý nápad.
- Že jo?

6
00:00:42,290 --> 00:00:44,540
To nebyl vtip. Vážně jsi zestárla.

7
00:00:44,620 --> 00:00:46,540
Kdy ses naposledy podívala do zrcadla?

8
00:00:47,960 --> 00:00:48,790
Čongu.

9
00:00:58,220 --> 00:00:59,260
Prý někoho vykradli.

10
00:01:01,060 --> 00:01:03,730
Přišel jsem se ti podívat na dveře a okno.

11
00:01:05,770 --> 00:01:07,610
- Díky.
- To je milé.

12
00:01:08,150 --> 00:01:09,570
Nikdy ses o ostatní nestaral.

13
00:01:12,690 --> 00:01:13,570
Je to moje holka.

14
00:01:17,160 --> 00:01:17,990
Já to věděl.

15
00:01:18,870 --> 00:01:23,000
To kvůli ní jsi In-ze zablokoval kreditky?

16
00:01:25,330 --> 00:01:26,710
Běž, Sol.

17
00:01:27,710 --> 00:01:28,670
Řekl jsem, abys šla.

18
00:01:34,670 --> 00:01:35,510
Dobře.

19
00:01:40,760 --> 00:01:41,810
Je to tak?

20
00:01:42,850 --> 00:01:44,270
Protože jsem ti balil holku?

21
00:01:45,480 --> 00:01:46,600
Asi jsem zapomněl.

22
00:01:47,270 --> 00:01:48,810
Jak úmyslně si s lidmi zahráváš.

23
00:01:49,400 --> 00:01:50,900
Do konce měsíce se odstěhuje.

24
00:01:51,730 --> 00:01:53,780
V takovém bytě nemůže žít bez příjmu.

........