1
00:00:06,720 --> 00:00:09,560
-Všechno vysvětlím.
-Máš dvě vteřiny.

2
00:00:10,640 --> 00:00:12,360
Je mi jasné, o co tu jde.

3
00:00:12,440 --> 00:00:15,320
Chtěli jste si dát trojku,
a teď jste dostali strach.

4
00:00:15,400 --> 00:00:17,040
-Cože? Ne.
-Moc chytré.

5
00:00:17,080 --> 00:00:21,800
Nejdřív mi vyprávíš o svých problémech,
pak mě sem vylákáš

6
00:00:21,880 --> 00:00:24,120
pod záminkou práce.

7
00:00:24,200 --> 00:00:25,680
A já jsem tak pitomá,

8
00:00:25,760 --> 00:00:28,560
že jsem si myslela,
že se mnou chceš být sám.

9
00:00:29,720 --> 00:00:31,800
Ale proč ne?

10
00:00:32,320 --> 00:00:33,840
Vítejte v mém životě.

11
00:00:33,960 --> 00:00:36,840
Rozvedená matka skončí ve švédské trojce

12
00:00:36,920 --> 00:00:39,520
se svým stážistou a jeho holkou.

13
00:00:39,600 --> 00:00:44,880
Snoubenkou! A nic švédského
se tady dít nebude!

14
00:00:45,240 --> 00:00:48,760
Chápu. Po tolika letech
se už v posteli nic neděje.

15
00:00:48,840 --> 00:00:51,120
Začnete flirtovat s jinými.

16
00:00:51,200 --> 00:00:55,080
A když si nedáte pozor,
dříve nebo později bude konec.

17
00:00:57,200 --> 00:00:58,200
Konec?

18
00:01:02,320 --> 00:01:04,200
Ale my jsme sotva začali.

19
00:01:04,280 --> 00:01:06,120
Méďánku, řekni něco.

20
00:01:06,640 --> 00:01:09,200
Ano, Dennisi. Řekni něco.

21
00:01:09,280 --> 00:01:10,920
Řekni jí, cos řekl mně.

22
00:01:12,720 --> 00:01:14,400
Že už vám to neklape.

23
00:01:17,520 --> 00:01:18,880
To jsi vážně řekl?

........