1
00:00:26,440 --> 00:00:28,920
To je super! Na lodi jsem ještě nebyla.

2
00:00:29,880 --> 00:00:32,760
To není loď, Jazz. Je to jachta.

3
00:00:33,360 --> 00:00:36,200
-Neopravuj ji pořád.
-Díky, paní Taro.

4
00:00:36,280 --> 00:00:37,920
Tak, paní Bulbul.

5
00:00:38,480 --> 00:00:40,760
-První pro vás.
-Proč?

6
00:00:41,400 --> 00:00:42,760
Protože je růžové.

7
00:00:44,920 --> 00:00:48,080
Vyfotíme se.
Naše první bollywoodská svatba.

8
00:00:48,160 --> 00:00:49,080
-Jasně!
-Jo!

9
00:00:49,160 --> 00:00:52,280
A navíc na francouzské Riviéře.
Tak na další takové!

10
00:00:54,560 --> 00:00:55,560
Úsměv!

11
00:00:55,640 --> 00:00:59,440
-Řekněte „Nice“!
-Nice!

12
00:01:56,720 --> 00:01:59,800
JAKO V NEBI

13
00:02:12,840 --> 00:02:17,120
Tady jsi mě požádal o ruku.

14
00:02:17,800 --> 00:02:22,720
Kdybys odmítla,
zůstal bych na kolenou už navždy.

15
00:02:26,440 --> 00:02:29,560
Na plátně jsem tvou hrdinkou ještě nebyla,

16
00:02:30,240 --> 00:02:33,040
ale v životě jsi ty můj jediný hrdina.

17
00:02:34,600 --> 00:02:38,680
I po dvou letech,
když se na tebe podívám, srdce mi dělá...

18
00:02:39,760 --> 00:02:42,320
Stop. Říkám „stop“!

19
00:02:42,400 --> 00:02:44,760
-Řekla jsem „stop“!
-Pardon, pardon.

20
00:02:44,840 --> 00:02:46,240
Co to kurva bylo?

21
00:02:49,680 --> 00:02:51,360
Proč plýtváme květinami?

22
00:02:51,920 --> 00:02:53,200
Nejsou pravé.

23
00:02:54,560 --> 00:02:56,440
Mám na svatbě umělé kytky?
........