1
00:00:46,800 --> 00:00:52,720
Almira by měla mít kalhoty,
ve kterých jsem se vdávala.

2
00:00:52,800 --> 00:00:54,040
Jsou taky zelené.

3
00:00:55,120 --> 00:01:00,240
Tahle paleta je schválená už dva týdny,
takže jsme už zařídili zelené pozadí.

4
00:01:00,320 --> 00:01:04,080
Na stejnobarevném pozadí
to nebude vypadat dobře.

5
00:01:04,160 --> 00:01:08,120
Moc bych je chtěla mít na sobě,
je to rodinná tradice.

6
00:01:10,720 --> 00:01:14,720
Dobře. Zařídím to.

7
00:01:14,800 --> 00:01:18,680
S rozpočtem si nedělejte hlavu.
Je to změna na poslední chvíli.

8
00:01:18,720 --> 00:01:20,520
Díky.

9
00:01:21,360 --> 00:01:23,120
Bude to stát za to, slibuju.

10
00:01:26,000 --> 00:01:27,880
Pojď sem, Warisi.

11
00:01:27,960 --> 00:01:30,120
Řekneš nám, jak bylo dnes ve škole?

12
00:01:32,760 --> 00:01:34,640
Už teď jde pozdě na fotbal.

13
00:01:37,040 --> 00:01:38,600
-Rozluč se.
-Ahoj.

14
00:01:40,520 --> 00:01:41,560
Užij si zápas.

15
00:01:45,760 --> 00:01:48,840
Seznámili jsme se v letadle
z Londýna do Antverp.

16
00:01:49,200 --> 00:01:52,680
Při sebemenších turbulencích

17
00:01:52,760 --> 00:01:56,400
-začal vyšilovat.
-Tak hrozné to nebylo.

18
00:01:56,480 --> 00:01:58,280
Bylo to dost hrozné.

19
00:01:58,360 --> 00:02:01,280
Ona si toho všimla a povídala si se mnou.

20
00:02:01,360 --> 00:02:04,440
Jo, mluvit s vyděšenými dětmi
je moje práce.

21
00:02:04,520 --> 00:02:08,920
Takže jsem na tohle dítě
použila ty stejné fráze.

22
00:02:09,920 --> 00:02:14,240
Taky jsi mi nabízela drink.
To s dětmi děláš taky?

23
........