1
00:00:27,040 --> 00:00:30,880
Zemřela poklidně ve spánku.

2
00:00:34,400 --> 00:00:37,320
-Přála si kremaci.
-Neslyšel jsem, že voláte.

3
00:00:39,400 --> 00:00:40,480
Já vím, synku.

4
00:00:43,040 --> 00:00:47,040
Asi to tak mělo být.

5
00:00:48,520 --> 00:00:50,520
Vzpomínej na to dobré.

6
00:01:00,880 --> 00:01:01,720
To dobré.

7
00:01:07,440 --> 00:01:10,000
K podmínkám dle dřívější ústní dohody

8
00:01:10,080 --> 00:01:14,000
přidáváme převedení
domu Khannaových na její jméno.

9
00:01:14,520 --> 00:01:16,720
Má klientka podepíše rozvodové dokumenty,

10
00:01:16,840 --> 00:01:19,360
jakmile na ni bude dům převeden.

11
00:01:20,200 --> 00:01:21,440
Proč to děláš?

12
00:01:21,520 --> 00:01:22,360
Mami...

13
00:01:25,280 --> 00:01:26,760
Je to Kishorův dům.

14
00:01:28,200 --> 00:01:30,160
Jak o něj vůbec můžeš žádat?

15
00:01:32,640 --> 00:01:35,120
Mluvím s tebou, Taro! Dívej se na mě!

16
00:01:38,720 --> 00:01:40,840
Byla jsi přece součástí rodiny.

17
00:01:42,040 --> 00:01:43,960
Copak nás vůbec nerespektuješ?

18
00:01:45,400 --> 00:01:48,960
Respektuju vás stejně jako vy mě, maminko.

19
00:01:51,840 --> 00:01:53,640
Naprosto stejně.

20
00:02:01,160 --> 00:02:03,800
Mami, prosím,

21
00:02:04,360 --> 00:02:05,440
uzavřeme to.

22
00:02:08,120 --> 00:02:09,560
Stačí iniciály sem.

23
00:03:18,720 --> 00:03:22,000
JAKO V NEBI

24
00:03:59,760 --> 00:04:01,040
Co to děláš?

25
00:04:05,000 --> 00:04:06,320
........