1
00:00:13,920 --> 00:00:15,720
KOBERCE TRIPATHI

2
00:00:16,720 --> 00:00:20,040
Nechci jedinou vadnou zbraň.
Doufám, že nevybuchne.

3
00:00:20,160 --> 00:00:22,120
Ne, to vám zaručuji.

4
00:00:22,200 --> 00:00:23,680
-Jsi si jistý?
-Jsem.

5
00:00:25,920 --> 00:00:27,600
Tak začněte nakládat.

6
00:00:29,080 --> 00:00:30,040
Pojďte!

7
00:00:33,480 --> 00:00:36,080
Panebože.

8
00:00:47,520 --> 00:00:51,080
Hej, věřím ti! Proč plýtváš kulkami?

9
00:00:54,720 --> 00:00:56,040
Co se stalo?

10
00:00:57,160 --> 00:00:58,240
Šéfe...

11
00:00:59,720 --> 00:01:01,520
Zabij ty parchanty!

12
00:01:55,360 --> 00:01:56,880
Ty vole.

13
00:03:09,400 --> 00:03:11,040
KÁLÍN BHAIJA
KRÁL MIRZAPURU

14
00:04:35,520 --> 00:04:36,800
Kurva.

15
00:04:43,640 --> 00:04:45,320
Munno bhaijo.

16
00:04:54,320 --> 00:04:56,040
To udělal Guddu.

17
00:04:57,760 --> 00:04:58,800
Ne.

18
00:04:59,800 --> 00:05:03,160
Někdo zevnitř nás chce oslabit.

19
00:05:05,760 --> 00:05:08,720
Odjeli jsme z města
a ochranka jela s námi.

20
00:05:09,240 --> 00:05:11,200
Jak se ta informace dostala ven?

21
00:05:17,760 --> 00:05:18,800
To je premiér.

22
00:05:23,800 --> 00:05:25,640
Co mu řekneš?

23
00:05:27,080 --> 00:05:29,600
Museli jsme mu poslat peníze na volby.

24
00:05:33,040 --> 00:05:34,160
Dobrý den, pane premiére.

........