1
00:00:14,280 --> 00:00:17,200
Nešel jsi uzavřít nějaký velký obchod?

2
00:00:17,920 --> 00:00:19,720
Nepochlubil ses, jak to dopadlo.

3
00:00:21,240 --> 00:00:24,600
Chtěl jsi, abych se na nic neptal,

4
00:00:26,640 --> 00:00:27,880
jen počítal peníze.

5
00:00:28,520 --> 00:00:31,560
-Kdy s tím můžu začít?
-Brzy.

6
00:00:33,440 --> 00:00:35,040
Jen měj připravenou zásobu.

7
00:00:36,120 --> 00:00:37,680
Neměl by být nedostatek.

8
00:00:38,360 --> 00:00:40,120
Rozvážet začneme co nevidět.

9
00:00:40,360 --> 00:00:43,200
A tentokrát bude oblast větší.

10
00:00:51,240 --> 00:00:53,040
Proč jsi mu to slíbila?

11
00:00:57,120 --> 00:00:59,360
Myslím, že ta dohoda ještě může klapnout.

12
00:00:59,440 --> 00:01:02,240
Jak by mohla? Starej z toho vycouval.

13
00:01:02,320 --> 00:01:04,200
Nemluvím o něm.

14
00:01:04,280 --> 00:01:05,280
Otče.

15
00:01:05,360 --> 00:01:08,440
Prošel jsi účty z minulého měsíce.

16
00:01:08,520 --> 00:01:09,720
Výdaje jsou tady.

17
00:01:10,560 --> 00:01:12,920
Zkontroluj to, prosím.

18
00:01:18,480 --> 00:01:23,240
Nejsi jediný, komu se podlomí
kolena kvůli ženské.

19
00:01:54,400 --> 00:01:56,640
KÁLÍN BHAIJA
KRÁL MIRZAPURU

20
00:02:40,440 --> 00:02:43,440
Bhaijo, zajistil jsem jídlo na večer.

21
00:02:43,560 --> 00:02:45,560
Vegetariánské, nevegetariánské,
co budeš chtít.

22
00:02:46,560 --> 00:02:47,680
Můžu jít?

23
00:02:48,200 --> 00:02:51,320
Kam jdeš, Čote? Přidej se k nám.

24
00:02:51,400 --> 00:02:53,640
Ne, musím něco zařídit.

........