1
00:00:05,040 --> 00:00:06,520
Potřebuji tvé požehnaní, daddo.

2
00:00:06,720 --> 00:00:08,000
AUTOŠKOLA RAGHU MOTOR VÁS SRDEČNĚ ZVE

3
00:00:08,120 --> 00:00:09,480
NA ZAHÁJENÍ NAŠEHO NOVÉHO PODNIKU.
S POZDRAVEM RAGHU TJAGI

4
00:00:09,520 --> 00:00:13,840
Zakládám autoškolu a chci,
abys zahájil její provoz.

5
00:00:14,360 --> 00:00:16,480
Tady je pozvánka.

6
00:00:16,560 --> 00:00:20,280
Přinesl jsem i cukrátka, daddo.
Tady. Vezmi si.

7
00:00:20,880 --> 00:00:25,320
No jo, dobře. Jestli se budeš usmívat
ještě trochu víc, upadne ti čelist.

8
00:00:26,560 --> 00:00:31,480
Ale radost z vlastního podniku
je něco. To znám.

9
00:00:32,400 --> 00:00:34,960
Co se týče sladkostí,

10
00:00:35,040 --> 00:00:38,000
rozhodně si dám. Tyhle mám nejradši.

11
00:00:38,080 --> 00:00:39,440
Vezmi si, synu.

12
00:00:40,080 --> 00:00:42,360
-Děkuji.
-Nech si chutnat.

13
00:00:42,440 --> 00:00:46,040
Čote, dej si cukrátka.
Strýček založil nový podnik.

14
00:00:47,360 --> 00:00:49,440
Dost nás překvapil.

15
00:00:50,600 --> 00:00:55,240
Je o to velký zájem. Začínám s osmi auty.

16
00:00:57,840 --> 00:01:01,600
Zdá se, že jsi vyhrál jackpot, co?

17
00:01:01,680 --> 00:01:02,760
To ano.

18
00:01:03,600 --> 00:01:05,880
Kde jsi na to sehnal peníze?

19
00:01:07,720 --> 00:01:08,840
No...

20
00:01:09,880 --> 00:01:12,800
To víš, daddo, banka mi peníze nedá.

21
00:01:12,880 --> 00:01:15,280
Tak jsem si je půjčil z otevřeného trhu.

22
00:01:15,360 --> 00:01:16,560
Chápu.

23
00:01:16,640 --> 00:01:18,480
Tak já jdu.

24
........