1
00:00:16,640 --> 00:00:17,680
ZÁKAZ KLENÍ

2
00:00:17,760 --> 00:00:20,280
Pojď sem. Ukaž, co máš v tašce.

3
00:00:23,920 --> 00:00:24,920
Prosím.

4
00:00:26,560 --> 00:00:29,160
Maličkost pro vás, pane Gjaneši.

5
00:00:40,400 --> 00:00:42,080
Čekal jste Guddua?

6
00:00:43,560 --> 00:00:45,800
Ano. Říkali, že je tu můj syn.

7
00:00:46,800 --> 00:00:47,960
Taky jsem váš syn.

8
00:00:51,200 --> 00:00:53,920
Přinesl jsem vám knihy.

9
00:00:54,000 --> 00:00:56,440
Dimpy říkala, že rád čtete.

10
00:00:56,880 --> 00:00:58,080
Nebudeš poslouchat, viď?

11
00:00:58,160 --> 00:00:59,480
Vy také neposloucháte.

12
00:01:03,800 --> 00:01:05,000
Jak se mají doma?

13
00:01:07,440 --> 00:01:09,000
Jako v domě bez střechy.

14
00:01:15,120 --> 00:01:17,680
Tati, vy... Strýčku,

15
00:01:18,680 --> 00:01:21,720
prosím, poslechněte nás. Obhajujte se.

16
00:01:22,720 --> 00:01:25,360
Vidíte ten podvod, co chystá obžaloba.

17
00:01:28,440 --> 00:01:29,680
Mám důkaz.

18
00:01:30,800 --> 00:01:34,240
U soudu se vás zastanu.
Budu svědčit, slibuji.

19
00:01:39,560 --> 00:01:40,720
No, jestli chceš,

20
00:01:41,800 --> 00:01:44,080
stůj při Dimpy a Vasudze.

21
00:01:44,920 --> 00:01:47,320
-Co?
-Postarej se o rodinu.

22
00:01:49,600 --> 00:01:53,040
Vím, že se o ně postaráš dobře.

23
00:01:55,000 --> 00:01:56,480
Mám ještě jednu prosbu.

24
00:01:57,240 --> 00:02:02,000
Nechci tento případ
spojovat s Gudduem ani s důkazy.

25
........