1
00:00:32,280 --> 00:00:34,120
Tu s kratšími vlasy.

2
00:00:37,560 --> 00:00:40,320
Ji? Není tvůj typ.

3
00:00:41,960 --> 00:00:43,560
Jen si řekni kolik.

4
00:00:55,960 --> 00:00:57,000
Chválabohu.

5
00:01:40,520 --> 00:01:41,520
Sedni si tamhle.

6
00:01:45,320 --> 00:01:46,320
Sedni si.

7
00:01:51,720 --> 00:01:53,280
Mám se jen dívat?

8
00:01:59,240 --> 00:02:02,120
Ano, jen se dívej.

9
00:02:39,360 --> 00:02:40,360
Dívej se.

10
00:03:02,800 --> 00:03:05,000
Běžte. Starejte se o svý.

11
00:03:49,840 --> 00:03:51,840
PURVANČAL

12
00:04:06,520 --> 00:04:08,760
Gupto, vemte si dva muže
a prohledejte ten pokoj.

13
00:04:09,960 --> 00:04:12,400
-Ať vám nic neunikne.
-Ano, pane.

14
00:04:12,480 --> 00:04:13,480
-Pankadži.
-Ano, pane?

15
00:04:13,960 --> 00:04:15,280
Všechno zapište.

16
00:04:15,360 --> 00:04:16,520
V tom jsou jen hračky.

17
00:04:16,600 --> 00:04:18,320
-Co to děláte?
-Prohlížím krabici.

18
00:04:18,360 --> 00:04:20,360
Pořádně ji prohledejte.

19
00:04:21,600 --> 00:04:22,960
-A opatrně.
-Ano, pane.

20
00:04:23,720 --> 00:04:25,560
Proč jste se nepodíval do toho kufříku?

21
00:04:25,640 --> 00:04:26,720
Projdu ho, pane.

22
00:04:27,240 --> 00:04:29,320
Ať vám nic neuteče. Jasný?

23
00:04:29,360 --> 00:04:30,360
Ano, pane.

24
00:04:30,480 --> 00:04:32,800
Prohledejte ho, každou kapsu!
........