1
00:00:50,560 --> 00:00:52,320
-No tak, do práce.
-Dobře, bratře.

2
00:00:52,400 --> 00:00:53,720
-Drž ten provaz.
-Dobře, chlape.

3
00:00:54,240 --> 00:00:56,800
Opatrně. Pomalu.

4
00:01:05,160 --> 00:01:07,560
-Nemarněte čas. Rychle.
-Nebyla to legrace.

5
00:01:09,640 --> 00:01:11,720
Kvalita by měla být skvělá.

6
00:01:11,840 --> 00:01:13,280
Je to skvělá zahraniční značka.

7
00:01:13,360 --> 00:01:14,880
Udělejte to rychle.

8
00:01:18,440 --> 00:01:20,560
-Vyložte to kvalitní zboží.
-Jdu na to.

9
00:01:23,880 --> 00:01:25,000
Dej mi lahev.

10
00:01:31,480 --> 00:01:34,000
Jsou tu chlapi z Mirzapuru, utíkejte!

11
00:01:57,320 --> 00:01:59,880
-Guddu Pandit...
-Král Mirzapuru!

12
00:01:59,960 --> 00:02:02,880
-Guddu Pandit...
-Král Mirzapuru!

13
00:02:12,240 --> 00:02:13,240
ČUNAR

14
00:02:13,320 --> 00:02:14,600
Uhni.

15
00:02:30,160 --> 00:02:31,160
Poslouchej!

16
00:02:32,760 --> 00:02:36,440
Vyřiď Gudduovi pozdravy od Šarada Šukly.

17
00:02:40,560 --> 00:02:42,000
Sakra!

18
00:02:42,560 --> 00:02:44,120
Mám další klienty.

19
00:02:44,200 --> 00:02:46,000
Nejsi jediný.

20
00:03:04,240 --> 00:03:07,560
Dneska vypadáš nějak šťastně. Co se děje?

21
00:03:12,880 --> 00:03:15,720
-Počkej. Nejdřív se vyčůrám.
-Pospěš si.

22
00:03:33,960 --> 00:03:36,480
Buď něžný. Je to můj oblíbenec.

23
00:03:53,720 --> 00:03:54,720
Pojď dál.

24
........